телевизионный русский

Перевод телевизионный по-испански

Как перевести на испанский телевизионный?

телевизионный русский » испанский

televisión televisivo

Примеры телевизионный по-испански в примерах

Как перевести на испанский телевизионный?

Субтитры из фильмов

Я не знаю, конечно, но. Я перерыл весь город как телевизионный детектив. и мне кажется, я все понял.

No lo sé, claro, pero. he recorrido la ciudad como un detective de la tele, y eso me parece.

Телевизионный репортаж о вакцинации.

Informan sobre la vacunación.

Теперь я знаю, что такое телевизионный обед.

Ya sé cómo se siente una olla en el horno.

Видите ли, я телевизионный продюсер и..

Soy productor de TV.

За наш семейный телевизионный дебют.

Por el debut televisivo de nuestra familia.

Но это потому, что он всего лишь телевизионный вариант.

Porque es la versión de televisión.

Нам нужно найти телевизионный отдел.

Tenemos que encontrar el departamento de televisión.

По моему я вижу телевизионный отдел в конце!

Creo que veo el departamento de televisión en la parte de atrás.

Телевизионный отдел в конце!

El departamento de televisión está casi al fondo.

Возьми телевизионный пульт.

Busca el control remoto del televisor.

Я телевизионный агент.

Soy agente de presentadores.

Запомните главное. Это не телевизионный муравейник.

Por ahora sólo les diré que este no es un campamento de TV.

Вы поставили на уши полстраны и весь телевизионный бизнес в свой первый день на работе.

Se trata de ti. Insultaste a medio país y a la televisión en tu primer día.

Я телевизионный продюсер.

Hago programas de televisión.

Из журналистики

Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку.

Las complejidades de la rabia de los negros, el sentimiento de culpa de los blancos, y del temor de ambos grupos, son tan difíciles que la mayoría de los estadounidenses prefiere no hablar de temas raciales.

Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.

En México, un cómico televisivo llamado Víctor Trujillo, más conocido como Brozo el Payaso Tenebroso, se convirtió en el comentarista político más influyente.

Один телевизионный канал за другим был передан под контроль государства под разными предлогами, так же как и главные газеты.

El Estado asumió el control de un canal de televisión tras otro con varios pretextos. Lo mismo sucedió con los principales periódicos.

Протесты некоторых партий, не имеющих достаточно средств на дорогостоящий телевизионный эфир и рекламные плакаты, напоминают аналогичные жалобы в США.

Las protestas de algunos partidos que no pudieron costear los altos costos de los espacios televisivos y los anuncios espectaculares se parecen a quejas similares en los EU.

Достаточно включить любой телевизионный канал и вот они - очаровательные, славные и умные.

Basta sintonizar cualquier canal de televisión y allí están ellos: glamorosos, decentes e inteligentes.

Возможно, вы искали...