уплотнение русский

Перевод уплотнение по-испански

Как перевести на испанский уплотнение?

уплотнение русский » испанский

compactación

Примеры уплотнение по-испански в примерах

Как перевести на испанский уплотнение?

Субтитры из фильмов

Мягкое уплотнение. Готов к пуску.

Presión igualada.

Есть уплотнение.

Se le está hinchando la dura.

Это называется уплотнение.

Está multiplexada.

Я нашла уплотнение.

Sentí un bulto.

Но эта женщина думала, что у неё рак, у неё было уплотнение в груди!

Pero esta mujer pensó que tenía cáncer, tenía un nódulo en su seno.

Говорят, там какое-то уплотнение. Хотят провести обследование.

Dicen que detectaron un pico o algo así quieren revisarme de nuevo.

Мистер Паулус, к сожалению, сканирование показало, что у Вас уплотнение вокруг сердца.

Habla cuando se pone nerviosa. Ya entiendo.

Очень, очень большое уплотнение. Уплотнение? Ладно.

Sr. Paulus, desafortunadamente, el escáner muestra lo que parece una masa alrededor de su corazón, una gran, gran masa.

Очень, очень большое уплотнение. Уплотнение? Ладно.

Sr. Paulus, desafortunadamente, el escáner muestra lo que parece una masa alrededor de su corazón, una gran, gran masa.

Чего я хочу, так это проанализировать эту ангиограмму, затащить этого засранца в операционную и вырезать его кардилогическое уплотнение.

No, no lo entiendo. No quiero saberlo. Lo que quiero es analizar este angiograma, programar cirugía para este bobo y eliminar su masacardiotorácica.

Мы думали что это уплотнение, на самом деле это аневризм коронарной артерии с фистулой в одной из ваших сердечных камер.

Eso es porque no lo es. Lo que pensábamos que era una masa, es en realidad una aneurisma de la arteria coronaria con una fístula en una de las cavidades del corazón.

Я обнаружила какое-то непонятное уплотнение у себя в груди.

Encontré una especie de extraño bulto en mi seno.

Это кожное уплотнение. Его нужно просто срезать.

Es una mancha en la piel.

Я скоро вернусь и принесу инструменты, чтобы удалить это уплотнение на коже. Конечно.

Vuelvo luego, y traigo algo para quitar esa mancha.

Возможно, вы искали...