шарлатан русский
Перевод шарлатан по-испански
Как перевести на испанский шарлатан?
Примеры шарлатан по-испански в примерах
Как перевести на испанский шарлатан?
Простые фразы
Моя мать думает, что доктор - шарлатан.
Mi madre piensa que el doctor es un charlatán.
Моя мать думает, что врач - шарлатан.
Mi madre piensa que el médico es un charlatán.
Моя мама считает, что этот врач - шарлатан.
Mi mamá cree que este médico es un charlatán.
Мама считает, что этот врач - шарлатан.
Mi mamá cree que este médico es un charlatán.
Субтитры из фильмов
Ребекка, ваш доктор из Нью-Йорка шарлатан.
Rebecca, el que te trató en Nueva York era un matasanos.
Но я не шарлатан!
Pero yo no soy un hechicero.
Прекратите анализировать Альфреда, иначе я расскажу мистеру Мейси, что вы шарлатан.
Deje esta oficina. - O deja de analizar a Alfred. o le diré al Sr. Macy que es un fraude despreciable.
Мило, я шарлатан.
Milo, te he engañado.
Он всего лишь безобидный шарлатан.
No es más que un timador inofensivo.
Ничего. Они думают, что я обычный шарлатан.
Ellos piensan que soy un charlatán cualquiera.
Как тебе нравится этот шарлатан?
Vaya un farsante. Él ha estado mintiéndole.
Они говорят, что я шарлатан.
Están diciendo que soy un charlatán.
Да вы просто дешевый шарлатан.
Sí, no eres más que un charlatán de tres al cuarto.
У меня есть такая честь. этот шарлатан Одиссей сам для себя закон.
Tengo ese honor. Como siempre he entendido Sin embargo, este Odiseo charlatán que parece ser una ley en sí mismo.
Шарлатан!
Matasanos inepto.
Безмозглый шарлатан!
Tú, estúpido charlatán!
Невероятно! Ты, шарлатан!
Increíble, curandero.
Вы убедили меня, что вы отъявленный распространитель слухов, политический забияка и ученый шарлатан.
Me ha convencido de que es un sensacional y redomado chismoso, un exaltado político. y un charlatán científico.