шпана русский
Перевод шпана по-испански
Как перевести на испанский шпана?
Примеры шпана по-испански в примерах
Как перевести на испанский шпана?
Субтитры из фильмов
Вылезай, шпана. Всё равно не уйдёте.
Vamos, bandidos, no escaparán.
Потому что я не шпана.
Porque no soy tonto.
Это тебе не шпана.
Olvídenlo.
Он попадает в больше неприятностей, чем уличная шпана.
Se mete en más líos que los chicos de barrio.
А я тебе понравился? Когда я увидела тебя впервые, я подумала, что ты шпана.
Cuando te vi al principio creí que eras un gamberro.
Красавчик, посредственность, шпана.
Una linda cara, un mediocre, un perdedor.
Я их не знаю. Шпана какая-то.
No los conozco.
И кто знает, что это за шпана.
Y a saber quién será este tarugo.
Мелкая шпана.
Tontos de mierda.
Вы, шпана, выглядите не лучше.
Vosotros, cerdos, también parecéis hechos polvo.
Хорошо, слушайте внимательно, шпана.
Pongamos manos a la obra, amigos.
Оставайтесь на связи, шпана.
Permanezcan sintonizados, amigos.
Хорошие новости, шпана.
Buenas noticias, amigos.
Что? Эта шпана разбила мне витрину.
Esos cabrones me rompieron el vidrio.