штормовой русский

Перевод штормовой по-испански

Как перевести на испанский штормовой?

штормовой русский » испанский

de tormenta de temporal

Примеры штормовой по-испански в примерах

Как перевести на испанский штормовой?

Субтитры из фильмов

Каждый раз, когда штормовой ветер поет свою песню.

Cuando soplen vientos de tormenta.

Он отрапортовал из капсулы, когда мы достигли штормовой области.

Acababa de reportarse conmigo desde la cápsula cuando nos encontramos con la tormenta.

Новый штормовой фронт подходит с северо-востока.

Hay un frente tormentoso que se aproxima por el noreste.

Мне сказали, будет довольно тряско, над каналом сильный штормовой ветер.

Me han dicho que el vuelo va a ser accidentado, el pronóstico es de fuertes vientos sobre el canal.

Это не похоже ни на один виденный мною штормовой фронт.

No se parece a ninguna tormenta que haya visto antes.

Капитан, сильный штормовой фронт движется к координатам группы высадки.

Un frente tormentoso se mueve hacia el equipo de salida.

Мистер Дейта, мы наблюдаем исключительно мощный штормовой фронт над колонией Калдос.

Detectamos una tormenta enorme en la colonia.

Новый штормовой фронт подходит с северо-востока.

Una tormenta viene del noreste.

Здесь есть насосы для откачки штормовой воды с лестницы.

Este nivel tiene bombas para sacar agua de tormenta.

Они ожидают штормовой ветер и 20 дюймов снега.

Se esperan fuertes vientos y 50 centímetros de nieve.

Штормовой ветер как из ноздрей дьявола бросал его корабль как резиновую утку.

Tormentas directas de las fosas nasales del Diablo sacudieron su barco como a un patito de hule.

Штормовой ветер надвигается из Канады и из-за этого сильная турбулентность.

Una tormenta invernal está llegando desde Canada causando apenas un poquito de turbulencia.

Роберт и Нед Старк - они были героями, славными повстанцами, идущими в один бой за другим, освобождая города от власти Безумного короля, пока я удерживал Штормовой Предел с пятью сотнями людей.

Robert y Ned Stark, ellos fueron los héroes los rebeldes gloriosos yendo de batalla en batalla liberando pueblos del yugo del Rey Loco mientras yo sostenía Bastión de Tormentas con 500 hombres.

После войны он отдал Штормовой Предел Ренли.

Le dio Bastión de Tormentas a Renly después de la guerra.

Возможно, вы искали...