штормовой русский
Перевод штормовой по-итальянски
Как перевести на итальянский штормовой?
Примеры штормовой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский штормовой?
Субтитры из фильмов
Новый штормовой фронт подходит с северо-востока.
Un nuovo fronte in arrivo da nordest.
Это не похоже ни на один виденный мною штормовой фронт.
Non somiglia a nessun tipo di tempesta che io conosca.
Капитан, сильный штормовой фронт движется к координатам группы высадки.
Tempesta sulle coordinate della squadra di ricognizione.
Здесь есть насосы для откачки штормовой воды с лестницы.
Ci sono pompe aspiranti per l'acqua in eccesso.
Если он Сайлон, то почему уже сейчас не начинает болеть от штормовой радиации?
Se e' davvero un Cylon perche' non si e' ancora ammalato per la radiazione della tempesta?
Похоже, что на Сиэтл направляется штормовой фронт.
Dov'è?
Это ШТОРМОВОЙ великан! Пятница.
Quello è il Gigante delle Tempeste!
Штормовой ветер надвигается из Канады и из-за этого сильная турбулентность.
Una tempesta sta scendendo dal Canada e sta causando turbolenza.
И где же были эти лорды, когда голодал Штормовой Предел?
E dov'erano quei lord quando Capo Tempesta moriva di fame?
Роберт и Нед Старк - они были героями, славными повстанцами, идущими в один бой за другим, освобождая города от власти Безумного короля, пока я удерживал Штормовой Предел с пятью сотнями людей.
Robert e Ned Stark. erano loro gli eroi. I gloriosi ribelli, pronti a marciare battaglia dopo battaglia per liberare le citta' dal giogo del re Folle mentre io tenevo Capo Tempesta con 500 uomini.
После войны он отдал Штормовой Предел Ренли. Ренли ни дня не провёл на поле битвы.
Diede Capo Tempesta a Renly dopo la guerra, e Renly non aveva combattuto un solo giorno.
Роберт приказал мне удержать Штормовой Предел, и я его удержал.
Robert mi disse di tenere Capo Tempesta, e io lo feci.
Надвигается штормовой сезон, и мы должны подготовиться.
La stagione delle tempeste si avvicina e dobbiamo essere preparati.
Ливень и штормовой ветер продолжатся до ночи.
Forti piogge e venti distruttivi continueranno durante la notte.