штормовой русский
Перевод штормовой по-французски
Как перевести на французский штормовой?
штормовой русский » французский
Примеры штормовой по-французски в примерах
Как перевести на французский штормовой?
Субтитры из фильмов
Он отрапортовал из капсулы, когда мы достигли штормовой области.
Il venait de m'appeler de la nacelle quand nous avons atteint la tempête.
Новый штормовой фронт подходит с северо-востока.
Un front froid descend du nord-est.
Это не похоже ни на один виденный мною штормовой фронт.
Je n'ai jamais vu une telle tempête.
Капитан, сильный штормовой фронт движется к координатам группы высадки.
Une énorme tempête se déplace vers les coordonnées de l'équipe au sol.
Мистер Дейта, мы наблюдаем исключительно мощный штормовой фронт над колонией Калдос.
Nous avons une forte tempête au-dessus de la colonie.
Свернуть его! Поднять штормовой парус!
Affalez-le et envoyez le tourmentin!
Здесь есть насосы для откачки штормовой воды с лестницы.
Il y a surtout des pompes d'assèchement.
Мы должны спуститься в штормовой погреб!
Réfugions-nous dans la cave!
Если он Сайлон, то почему уже сейчас не начинает болеть от штормовой радиации?
Si c'est un Cylon, pourquoi les radiations de la tempête ne l'ont pas rendu malade?
Они ожидают штормовой ветер и 20 дюймов снега.
On attend des vents violents et 50 cm de neige.
Похоже, что на Сиэтл направляется штормовой фронт.
Un front nuageux se dirige vers Seattle.
Штормовой ветер как из ноздрей дьявола бросал его корабль как резиновую утку.
Des vents sortis tout droit de la bouche du démon ont fouetté son navire comme un vulgaire canard en plastique.
Штормовой ветер надвигается из Канады и из-за этого сильная турбулентность.
Une tempête de neige descend du Canada et cause certaines turbulences.
И где же были эти лорды, когда голодал Штормовой Предел?
Et où sont ces seigneurs quand Accalmie affamés?