шуршание русский
Перевод шуршание по-испански
Как перевести на испанский шуршание?
Примеры шуршание по-испански в примерах
Как перевести на испанский шуршание?
Субтитры из фильмов
Я почти слышу шуршание крыльев в саду, под луной.
Casi puedo oír el batir de unas alas en este jardín. en este claro de luna.
Каждую ночь я слышу шуршание их шин по асфальту.
Oigo sus neumáticos sobre la carretera.
Под шуршание миллиарда доллоров.
Con mil millones de dólares.
Я до сих пор слышу шуршание бумаги.
Todavía oigo el papel arrugándose.
Скажем так, мне было спокойнее, когда я знала, что шуршание ночью - твоих рук дело.
Bueno, está bien saber que cuando alguien te da un golpe por la noche, eres tú.
Без разговоров - только тихое шуршание пластика по бумаге.
Sin charla, solo el sonido del plástico y el papel.
Какое-то шуршание.
El crujido de algo.
Хочу слышать шуршание купюр. - 100.
Quiero oírte contar dinero.
Они не могут подкрасться незаметно, потому что их мягкое шуршание слышно за километр. Шуршание, подобное летнему бризу.
Y no pueden cogeros por sorpresa, porque de lejos puedes oír sus dulces sacudidas, sacudidas, sacudidas en el viento estival.
Они не могут подкрасться незаметно, потому что их мягкое шуршание слышно за километр. Шуршание, подобное летнему бризу.
Y no pueden cogeros por sorpresa, porque de lejos puedes oír sus dulces sacudidas, sacudidas, sacudidas en el viento estival.
Слушай сладкое шуршание скользящих карт и словно в сонной неге погружайся в сон. Спи!
Con el sonido de las tragamonedas caerás en un estado sereno de sueño y aletargamiento.
Временами Мэйбл слышала странное шуршание среди листвы.
Trató de recordar el camino a casa, pero el bosque parecía muy diferente ahora.