adecuación испанский
адекватность
Значение adecuación значение
Что в испанском языке означает adecuación?
adecuación
Перевод adecuación перевод
Как перевести с испанского adecuación?
adecuación испанский » русский
Примеры adecuación примеры
Как в испанском употребляется adecuación?
Субтитры из фильмов
Adecuación.
Адекватность.
Hablando de delirios de adecuación.
Говорите об иллюзии компетентности.
Es importante poder pensar un tiempo en la adecuación de lo que se puede brindar a una empresa y lo que espera.
Важно в какой-то момент взвесить, что ты готов отдать работе и что она может принести тебе.
Y la no adecuación de las respuestas del Sr. Mason fue inmediatamente aparente.
И неуместность ответов мистера Мэйсона сразу же бросалась в глаза.
Cualquier cerebro robot mejorara mi adecuación.
Любой мозг робота улучшит мою пригодность в качестве мужа и отца.
David se ha ofrecido generosamente a donar un millón de dólares para la adecuación de los fondos en una causa muy cercana a mí.
Дэвид великодушно предложил пожертвовать один миллион во встречные фонды, что греет мне душу.
Como una cuestión de hecho, ha convencido a un número de personas aquí de su rehabilitación y adecuación para volver a entrar en la sociedad.
В сущности, он убедил многих здесь присутствующих в своем перевоспитании и готовности вновь стать членом общества.
Tengo un Bordeaux del '37 que he estado guardando para la adecuación adecuada.
Есть Бордо тридцать седьмого года. Хранил для подходящего случая.
Bueno, espero que estaban planeando sobre la adecuación de su alfombra a las cortinas, porque me fui por delante y guardado algún tiempo allí también.
Надеюсь, ты собирался сделать одинаково и сверху, и снизу, а то я решил и там тебе время сэкономить.
Pero agradezco mucho la indulgencia del panel por su adecuación de hoy.
Но я очень ценю снисхождение комиссии, оказанное мне сегодня здесь.
Из журналистики
Desde el inicio de la crisis financiera, muchos bancos de la eurozona han avanzado notablemente menos para fortalecer la adecuación y liquidez de su capital que los bancos estadounidenses y británicos.
Многие банки еврозоны с момента начала финансового кризиса сделали гораздо меньше успехов в укреплении своей достаточности капитала и ликвидности, чем добились американские и британские банки.