aguzar испанский

очинить, заострить

Значение aguzar значение

Что в испанском языке означает aguzar?

aguzar глагол

— Sacar punta o afilar algo. — Afinar o agudizar un sentido, la percepción o el entendimiento de las cosas. — Estimular, hacer más intenso.

Перевод aguzar перевод

Как перевести с испанского aguzar?

aguzar испанский » русский

очинить заострить чинить ускорять точить точи́ть распалять протачивать подточить отточить отта́чивать оточить обточить обтачивать обостряться навострить заточить затачивать зата́чивать

Примеры aguzar примеры

Как в испанском употребляется aguzar?

Субтитры из фильмов

Está comiendo una raíz especial que le sirve para aguzar la mente.

Он жует особые корешки, чтобы обострить интуицию.

Chandler, si esto va a funcionar debes aguzar el oído.

Слушай, Чендлер, чтобы все это сработало,. ты должен слушать.

No lo olvides. Esta visita sólo quiere aguzar tu embotado propósito.

Цель моего прихода - вдунуть жизнь в твою почти остывшую готовность.

No hay nada como la crisis económica para aguzar la creatividad.

Да, ничто не повышает креативность как экономический кризис.

Así que tal vez quieras aguzar el oído un poco más.

Поэтому, возможно, ты захочешь смотреть в оба немножко лучше.

Las mujeres lamían sus pinceles para aguzar la punta.

Женщины облизывали кисточки, чтобы заострить кончик.

Y aguzar los pixels.

И резкость пикселей.

Из журналистики

Para ello hay que invertir en nuevas tecnologías y promover su uso, aguzar los incentivos y reconocer que los sistemas de salud no son sistemas aislados.

Вместо этого, мы должны подтолкнуть системы общественного здравоохранения за пределы своих обычных границ инвестиций в и продвижение новых технологий, наращивание стимулов и признание, что системы здравоохранения не существуют в вакууме.

Возможно, вы искали...