bestia испанский
зверь, животное
Значение bestia значение
Что в испанском языке означает bestia?
bestia
Перевод bestia перевод
Как перевести с испанского bestia?
bestia испанский » русский
Bestia испанский » русский
Примеры bestia примеры
Как в испанском употребляется bestia?
Субтитры из фильмов
Que eres una bestia.
Что ты идиот.
Es una bestia, querida, y en mi opinión.
Он грубиян, вот кто он, и мой тебе совет, дорогуша.
Es una bestia.
Он - зверь.
He oído algo acerca de una bestia que merodea por la isla.
Я слышал чей-то странный вой на побережье.
No voy a hablar de su bondad para el hombre y la bestia por igual. Ni de su diligencia desempeñando las tareas que le asignan en la casa.
Я не буду говорить о его доброте к малым и большим. ни о его старнии в выполнении работ по дому.
El bestia de Marceau puso lazos.
Марсо повсюду наставил силков.
Es un hombre inteligente, no es como esta bestia.
Он умный человек, не то что этот громила!
Y ese bestia siempre roncando.
Эта храпящая скотина за стеной.
No es humano. Es una bestia.
Такое, что не описать словами.
Si hay algo que diferencia al hombre de la bestia es la capacidad de comprender.
Если что-то и отличает человека от животного,...то это способность понять, и поняв,..
Deberías preparar la bestia de ojos dorados del abuelo.
Подготовь золотое животное к дедушке.
Bestia, todo lo que has de hacer es darnos el abanico, y perdonaremos tu vida.
Животное, все что ты должен - это отдать нам веер, и мы сохраним тебе жизнь.
Creen que las manos de una bestia humana humearán tras matar a su víctima, y sentirá vergüenza por ello cuando esté frente a una joven doncella.
Верят, что руки человека животного дымятся, когда он убивает свою жертву. И причиной для стыда, для него станет, когда молодая девушка примет решение поселиться в его доме.
La Bestia le ordena que esté en silencio.
Чудовище приказывает тебе молчать.
Из журналистики
De hecho, la política monetaria de la Reserva Federal no ha sido suficiente para evitar una recesión en EE.UU., aunque la ha mantenido en un estado tan moderado que muchos dudan si pude calificarse como una bestia real.
Действительно, валютная политика Федеральной резервной системы была не достаточно эффективной для того, чтобы предотвратить рецессию в США, хотя она и остается настолько умеренной, что многие сомневаются, можно ли ее рассматривать как настоящее животное.
Возможно, вы искали...
bestialismo |
bestiún |
bestial |
bestiario |
bestialidad |
bestializar |
bestia negra |
bestialmente |
bestializarse |
bestia de carga |
Bestia de Gévaudan |
Bestla