bordar испанский
вышить, вышивать, вышива́ть
Значение bordar значение
Что в испанском языке означает bordar?
bordar
Перевод bordar перевод
Как перевести с испанского bordar?
bordar испанский » русский
Примеры bordar примеры
Как в испанском употребляется bordar?
Субтитры из фильмов
No sé bordar.
Я не умею вязать.
Quise aprender a bordar. pero tuve que abandonar muy pronto.
Я хотела научится вышивать, но скоро мне пришлось оставить это.
Para lo único que sirve mi prima es para bordar.
Добросовестная работа - это для неё.
Así que. terminaré siendo una vieja solterona, y enseñaré a tus 10 hijos a bordar almohadones y a tocar muy mal sus instrumentos.
Поэтому. я закончу свои дни старой девой. Буду учить твоих детишек вышивать подушки и скверно музицировать.
El concurso. es el sábado y lo quiero bordar.
Соревнование уже в эту субботу, и я хочу улучшить эту партию.
Me gusta bordar.
И мне нравится вышивать.
Esta aguja solo sirve para bordar.
Эта спица годится только для вязания кружева в Версале.
Todo lo que tienes que hacer es bordar la actuación, y empezarás a trabajar otra vez, y luego, ambos estaremos bien.
Ты всего лишь должна выложиться на этом выступлении, тогда ты снова сможешь работать, а потом с нами все будет хорошо.
De todos modos, no necesitamos hablar de eso, porque voy a bordar la presentación y creo que me irá bien.
В любом случае, нам не нужно сейчас обсуждать этот вопрос, потому что я как раз готовлю доклад на эту тему. Уверена, он будет ярким и интересным.
Deberías bordar eso en un cojín.
Тебе стоит вышить это на подушке.
Eh, quizá podría empezar a bordar mientras estoy en ello.
Да, может, я и вязанье с собой захвачу.
No puede ser tan duro como bordar o limpiar.
Это не труднее, чем вышивка или уборка.
Nunca quise sentarme en un y bordar una buena labor.
Я никогда не хотела сидеть на подушках и вышивать.
Voy a bordar este tiro.
Не могу поверить, что пропустил это.