cabaña испанский
хижина, изба
Значение cabaña значение
Что в испанском языке означает cabaña?
cabaña
Перевод cabaña перевод
Как перевести с испанского cabaña?
cabaña испанский » русский
Примеры cabaña примеры
Как в испанском употребляется cabaña?
Простые фразы
El ermitaño vivía en una cabaña de madera.
Отшельник жил в деревянной хижине.
Hay una cabaña cruzando el puente.
За мостом есть магазин.
Tom no conoce la diferencia entre una casa y una cabaña.
Том не знает разницы между домом и избой.
Tom no conoce la diferencia entre una casa y una cabaña.
Том не знает, чем дом отличается от хижины.
Tom no conoce la diferencia entre una casa y una cabaña.
Том не знает, какая разница между домом и хижиной.
Tom pasó la noche en una pequeña cabaña cerca del lago.
Том провёл ночь в маленькой хижине неподалёку от озера.
Incendiaron la cabaña.
Хижину подожгли.
Incendiaron la cabaña.
Они подожгли хижину.
Субтитры из фильмов
La cabaña comenzó a sacudirse.
Хижину начало трясти..
Regresamos finales de la cabaña.
Мы поздно вернулись из загородного дома.
Cuando descubrió la cabaña, Tarzán no tenía ni idea de que una vez. había sido su hogar, pues Kala no podía transmitirle ese pensamiento.
Обнаружив хижину, Тарзан даже не мог подумать, что это когда-то был его дом - ведь Кала не умела говорить, чтобы рассказать ему об этом.
En los suburbios pobres, una miserable cabaña.
Трущобы, жалкая лачуга.
No ha vendido una sola caja de cerillas y no se atreve a volver a la cabaña.
Она не продала ни одной спички и боится идти домой.
Oh, si pudieramos encontrar una pequeña cabaña, eh?
Если бы мы могли найти небольшое бунгало.
Pero si tan solo pudiéramos encontrar una bonita y pequeña cabaña vacía para tí y para mí. Podríamos ser vara y vaca.
Вот если бы мы могли найти маленькое бунгало только для нас двоих. где мы смогли бы поиграть в Билла и коров.
Lo que quiero decir es, si tuvieramos una pequeña cabaña. y tu estuvieras adentro y yo afuera tratando de entrar o adentro tratando de salir.
Я имел в виду, если бы у нас было прекрасное маленькое бунгало. и мы были бы внутри и я попытался бы войти. или выйти.
Lo que quise decir era si tuviéramos una cabaña. y yo llegara del trabajo y tú estuvieras parada en la puerta.
Я имел в виду, если бы у нас было милое бунгало. я бы пришел домой с работы, а вы стоите у ворот.
Encontrará las duchas justo detrás de la segunda cabaña.
Ступай, ты найдёшь душ и всё остальное сразу за вторым домиком.
Sí. al final ha aceptado darnos una cabaña.
В конце концов, он согласился впустить нас в номер.
De acuerdo cabaña número seis.
Ладно. Домик номер 6.
Fuiste a la cabaña de los Allenbury para verte con Connie.
Ты поехал в домик Алленбери на свидание с Конни.
Lucy está en la cabaña de su tía Patsy. Apuesto lo que sea.
А что до Люси, держу пари, она у тёти Пэтси.
Из журналистики
El año que viene, va a ampliar la cabaña y a la larga solicitará un terreno y empezará a construir una casa de ladrillo.
В следующем году она расширит хижину, а затем рано или поздно подаст заявление на выделение земельного участка и начнет строить кирпичный дом.
De camino al aeropuerto de Novosibirsk a las 5:00 de una mañana en que el termómetro indicaba menos 48 grados centígrados (menos 118 Fahrenheit) vi una cabaña de madera bien iluminada.
По пути в Новосибирский аэропорт в 5 часов утра, когда температура была минус 48 градусов по Цельсию (минус 118 по Фаренгейту), я увидела ярко освещенную деревянную лачугу.
Si realmente se teme un colapso económico global, habrá que acumular armas, alimentos enlatados y otros productos que se puedan utilizar en una cabaña aislada.
Если вы по настоящему боитесь мировой экономической катастрофы, вы должны запасаться оружием, консервированными продуктами и другими товарами, которые вы можете действительно использовать в своей бревенчатой хижине.