casaca испанский

пиджак, пальто, куртка

Значение casaca значение

Что в испанском языке означает casaca?

casaca существительное

— Vestimenta.| Vestidura por el estilo del frac, para llevar ceñida, con cuello derecho y abotonada comúnmente toda por delante, con airosos faldones por detrás. Suele servir de uniforme, por lo cual lleva vivos de otro color y a veces bordados.

Перевод casaca перевод

Как перевести с испанского casaca?

casaca испанский » русский

пиджак пальто куртка свадьба пиджа́к пальто́ ку́ртка казакин жаке́т

Примеры casaca примеры

Как в испанском употребляется casaca?

Субтитры из фильмов

Pensé que un casaca roja había caído en la trampa de los animales.

Я думал, что англичанин упал в ловушку для животных.

Para comprar mi libro de clase vendió su casaca.que estaba ya todo surcido.

Чтобы купить мне книгу который был очень старый.

Esta casaca está hecha del más fino terciopelo. hábilmente tramado como veis, con hilos de plata.

Это тончайший бархат искусно вышитый серебряными нитями.

Me pongo a llorar cuando veo mi casaca colgada en la pared.

У меня что-то вроде видения, я всё время плачу, когда вижу на стенке свою куртку.

Si creemos que pueden cambiar de casaca.

Здесь только те, которых мы хотели завербовать.

Los de casaca verde?

Вон те, красные.

Si vas camuflado como un estudiante, no lleves una casaca de piel, ni simbolos de la paz.

Если соберешься, прикинься студентом, Никаких пиджаков Дэниэла Буна, никаких пацифистских значков.

Inclusive tu, con sombrero y casaca.

Включая тебя, все в пальто и шляпах.

Matt, ponte la casaca.

Мэтт, верни эту майку обратно!

Es brillante. aquí, casaca roja.

Это гениально, красный мундир.

No alcanzo a comprender cómo, a menos que me deis vuestra casaca y me rellenéis de paja.

Невижу,каквыэтосделаете, разветольконаденетенаменя вашкамзол инабьетеегосоломой.

Dentro de mí, sigo siendo una joven enamorada de un casaca roja.

Внутри я все еще молодая девушка, влюбленная в солдата.

Ves la parte posterior de la casaca y hay una línea de color azul claro.

Если посмотреть на её куртку, то можно увидеть голубую линию.

Quizás esa casaca le trae recuerdos.

Наверно эта накидка напоминает ему о чем-то.

Возможно, вы искали...