comerciante испанский
торговец, коммерсант, купец
Значение comerciante значение
Что в испанском языке означает comerciante?
comerciante
comerciante
Перевод comerciante перевод
Как перевести с испанского comerciante?
comerciante испанский » русский
Примеры comerciante примеры
Как в испанском употребляется comerciante?
Простые фразы
El comerciante sobornó al político.
Торговец подкупил политика.
Субтитры из фильмов
Decir comerciante blanco que tú robar marfil.
Мы. сказать. белый. торговец. ты. воровать. слоновый кость.
Wolfgang von Waltershausen funcionario, granjero, anticuario, gigoló, comerciante de vino.
Вольфганг фон Вальтерсхаузен, офицер, фермер, антиквар, жиголо, в настоящее время торговец вином.
Un samurai no debería casarse con la hija de un comerciante.
Самураю не положено брать в жены дочь торговца.
Me dicen que soy un comerciante nato.
Знакомые говорят, что я - прирождённый коммерсант.
Te enseñaré los libros verás qué mal comerciante soy.
Давайте я покажу ваши книги чтобы вы убедились, какой я плохой бизнесмен.
Un comerciante, un buhonero, un mercachifle.
Продавец. Болтун. Прилипала.
Peter Bailey no fue un comerciante, y eso fue lo que le mató.
Питер Бэйли был плохим бизнесменом.
Es Satán, que está ahí, entre la tumba del obispo. y la hija del comerciante de cereales.
Да все Чертенок, вон он. Между могилой епископа и этой, мадам. забыла, как же ее звали, дочь торговца зерном.
Me dijisteis que erais comerciante.
Ты сказал мне, что ты коммерсант.
Antiguamente miembro de la Resistencia francesa, ahora, comerciante.
Член французского подполья. В настоящее время - коммерсант.
Es sólo un comerciante de caballos.
Но он всего лишь торговец лошадьми.
Empezamos a pensar que este Barbarroja es un comerciante de caballos diferente.
Мы думаем, что Рыжая Борода не простой торговец лошадьми.
Un día, serás un gran comerciante.
Когда-нибудь ты станешь хорошим торговцем.
Mahbub Alí, comerciante de caballos de barba roja.
Махбубу Али, рыжебородому торговцу лошадьми.
Из журналистики
Y también la clase comerciante iraní, uno de los pilares del establishment clerical que gobierna el país desde la revolución de 1979, da muestras de malhumor.
Иранский торговый класс, один из столпов духовенства, которое правило страной со времен революции 1979 года, также недоволен.
En el pasado, le cortó las alas a Akbar Hashemi Rafsanjani, que tenía fuertes vínculos con la clase comerciante, y a Mohammad Khatami, un reformista cuyo respaldo provenía de los profesionales de clase media.
В прошлом он подрезал крылышки Акбару Хашеми Рафсанджани, который имел сильные связи среди бизнесменов, и реформатору Мохаммаду Хатами, которого поддерживали прозападные профессионалы из среднего класса.
Lo mismo ocurre con un comerciante que hace dinero con los diferenciales en lugar de tomar riesgo.
То же самое с трейдером, который делает деньги на спреде, а не принимает на себя риски.