concurrir испанский

соглаша́ться, совпада́ть, сбегаться

Значение concurrir значение

Что в испанском языке означает concurrir?

concurrir

Hacerse presente algo o alguien en un lugar y tiempo en que otros también lo hacen. Tener una cualidad o situación algo en común con otra. Tener el mismo parecer o la misma opinión que otro. Aportar a un fin común con una cantidad. Participar en un concurso o certamen.

Перевод concurrir перевод

Как перевести с испанского concurrir?

Примеры concurrir примеры

Как в испанском употребляется concurrir?

Субтитры из фильмов

Lo he meditado y he tomado la decisión de concurrir a tercer grado.
Я проанализировал и решил, что мне нужно в 3-й класс.
No debiste concurrir si no querías que te laman el trasero. Es lo único que hacen.
И если вам не по душе лобызание вашей пятой точки, то зря пришли.
No puedo creer que hicieras concurrir a ese ermitaño.
Даже не верится, что вы заманили старого отшельника. - Майк.
No me importa si nos ganaron en estas últimas seis semanas, estoy harto de oír que lo único que se debe hacer para ganar es concurrir.
Мне плевать, что последние шесть недель вы диктовали условия, я устал слышать, что стоит вам появиться, и победа у вас в кармане.
No pueden concurrir.
Так просто с рук это не сойдёт.
Diles que les conviene concurrir.
Скажи, что прийти будет в их же интересах.
Tuvo que concurrir a un etz monim.
Его вызвали на эц моним.
Concurrir es peligroso.
В таких условиях встреча невозможна.
Podría ir a los EE.UU, concurrir a la escuela de allí.
Я мог поехать в США, пойти там в школу.
Hace un tiempo, Alistair le prestó a Frobisher la llave del departamento. porque éste iba a concurrir a un simposio. pero. el Director se aprovechó.
Что какое-то время назад, Алистер одолжил Фробишеру ключи от своей Лондонской квартиры. Он собирался на какой-то симпозиум в Лондоне. Но Магистр воспользовался возможностью.
Quiere decir que debo concurrir.
Вы имеете в виду, что я должен сам себя разоблачить.

Возможно, вы искали...