cordel испанский
верёвка
Значение cordel значение
Что в испанском языке означает cordel?
cordel
Перевод cordel перевод
Как перевести с испанского cordel?
Примеры cordel примеры
Как в испанском употребляется cordel?
Субтитры из фильмов
Una triple vuelta de cordel no se rompe tan fácilmente.
Нитка, втрое скрученная, нескоро порвется.
Con el cordel que me dió y mi pañuelo, confeccioné un saco.
С помощью веревки, которую мне передал Тьерри и из моего платка, я смастерил что-то вроде мешочка.
No tenemos más que encontrar un ovillo y deslizarnos por el cordel hasta el suelo.
Всё, что мы должны - это найти клубок бечёвки и спуститься на землю!
El cordel sería muy grueso para nosotros. Lo que nos hace falta es un carrete de algodón.
Бечёвка слишком толстая для нас.
Una caja de cartón con un cordel.
Картонная коробка, перевязана шпагатом.
Encontramos fibras de cordel adheridas a las muñecas y brazos.
Мы взяли волокна веревки с запястий и плеч.
Dos tipos distintos de cordel.
Они оказались различными.
Usaron el mismo cordel para atar a la chica Pulaski.
Та же веревка была использована для связывания девушки по фамилии Пуласки.
Estar parado con una caja, sosteniéndola de un pequeño cordel.
Я. Вы просто так говорите, или вы действительно хотите поразвлечься?
Cordel sí, pero es muy fino.
Ну, у нас есть канаты. Из волос.
El cordel no se hace de hilos separados.?
Простая веревка сплетена из множества нитей.
Pero eso es cordel, no es cuerda.
Тогда это не нитка получается. Тогда это шнур.
La cuerda es vieja, el cordel sencillo es moderno.
Волокна - это вчерашний день. Цельная нить - сегодняшний.
No. No tiras del cordel del autobús hasta que no estás listo para bajar.
Не надо нажимать на звонок в автобусе, пока не готов выходить.
Возможно, вы искали...
cordero |
Cordelia |
cordelero |
corderito |
Cordell Hull |
Cordero de Dios |
Cordelia Vorkosigan |
cordero de Pascua Florida |
Cordoba |
corda |
cordaje |
Cordano