coso испанский
шту́ка
Значение coso значение
Что в испанском языке означает coso?
coso
coso
Перевод coso перевод
Как перевести с испанского coso?
Примеры coso примеры
Как в испанском употребляется coso?
Простые фразы
No coso su ropa.
Я не шью им одежду.
Субтитры из фильмов
San Ilifonso, mientra yo coso. sana la carne y huesos rotos.
Святой Альфонс, как я сшиваю эту плоть и кровь, так пусть они заживут.
Y yo coso ropa.
А я занимаюсь шитьём.
La aguja con la que coso, el hilo que ato, que los dedos por siempre sellen los labios eternamente.
Не лги и ты, иголка, и ниткой свяжи палец с губами навечно.
Ya me coso yo.
И перекись.
Todo este coso blanco. en mi manga. es LSD.
Ну, вся эта белая хрень. на моём рукаве. это ЛСД.
Yo te lo coso de nuevo.
Давай, я пришью её обратно.
No te preocupes. Yo coso mejor de lo que cosía mi madre.
Не бойся, я шью лучше, чем моя мама.
Trabajo en el Hospital Veterinario y coso.
Работаю в ветлечебнице. И шью.
Bueno. yo coso.
Ну, я-то шью.
Incluso coso los calzoncillos rotos.
Даже зашиваю рваные шорты.
Coso un botón por primera vez en la vida.
Я пришиваю себе пуговицу впервые в жизни.
Al ver dos partes del cuerpo, las coso y veo qué pasa.
Когда я в вижу две части тела я сшиваю их и смотрю, что получится.
Si coso un forro en su kimono. pasará menos frío.
Хочу сделать льняную подкладку в его кимоно. Он ведь так боится холода.
Muy bien, ahora buscamos hilo y aguja y te coso ese tirante.
Хорошо. Теперь. иглу и нить..