deleznable испанский

презренный, подлый, никчемен

Значение deleznable значение

Что в испанском языке означает deleznable?

deleznable прилагательное

— Que se deshace, se disgrega con facilidad. — Que se escurre o desliza, que no permite tomarlo o afirmarse en él. — Que no dura, que no resiste, sin firmeza o consistencia. — De escaso valor, que no vale casi nada. — Que provoca espanto y rechazo, merecedor del mayor de los repudios.

Перевод deleznable перевод

Как перевести с испанского deleznable?

deleznable испанский » русский

презренный подлый никчемен низкий

Примеры deleznable примеры

Как в испанском употребляется deleznable?

Субтитры из фильмов

Lo que quiere hacer Ron es marcharse ahora mismo, ir al motel más deleznable de toda la ciudad y enroscarse alrededor mío como una serpiente de cascabel.

Чего хочет Рон - так это уйти отсюда прямо сейчас. поехать в самый захудалый мотель города и обвиться вокруг меня как змея.

Sí, Io que hiciste es deleznable.

Да, ты сказал ужасную гадость.

Podría perdonarte si la traición hubiese sido con alguien remotamente admirable, pero elegiste al hombre más deleznable que haya conocido nunca.

Я мог бы простить тебя, если бы ты изменила мне с кем-то, достойным восхищения, но ты выбрала самого ничтожного человека, которого я когда-либо знал.

Sí, cometió el acto de traición más deleznable.

Да, он совершил самое гнусное предательство.

Una lucha para responder ante un crimen deleznable.

Возмездие за трусливое преступление.

Из журналистики

Las embajadas de Irak funcionaban como centros para los medios de comunicación, al tiempo que cumplían su deleznable papel de cazadisidentes de todas las tendencias políticas.

Посольства Ирака играли роль центров массовой информации наряду с их второй менее привлекательной функцией преследования диссидентов всех политических мастей.

Возможно, вы искали...