презренный русский
Перевод презренный по-испански
Как перевести на испанский презренный?
Примеры презренный по-испански в примерах
Как перевести на испанский презренный?
Субтитры из фильмов
Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип.
Es despreciable, deshonesto, egoísta, engañoso, vicioso.
А уцелей другой - Он так красив, что я в сравненье с ним Урод презренный.
Si Cassio vive, la belleza de su alma sólo me afeará.
Ты, жуткий. презренный. мерзавец.
Bribón desgraciado.
Презренный червь!
Despreciable gusano!
Я всего лишь презренный раб.
Soy un hombre pequeño.
Стилтон Чизрайтер низкий, жалкий, грязный убогий, вонючий, ревнивый,.. презренный червяк. Знаешь, почему?
D'Arcy Cheesewright es un gusano bajo, mezquino, asqueroso, rastrero, falso, desconfiado y despreciable!
Я этому просто не верю. Презренный пьяница, скатившийся на дно.
El borracho la vierte en su cerebro.
Самый жалкий, презренный, убогий, никудышный мусор. который когда-либо был в цивилизации.
La basura más despreciable, miserable, servil y patética que haya cagado la civilización.
Потому что вы просто презренный призрак.
Lo volveré a hacer. Porque usted es sólo un medio para conseguir un fin.
Презренный разум.
Despreciaba la razón.
И ты, презренный негодяй, поможешь мне вспомнить былое!
Así que tú, sucio desecho, vas a morder el polvo.
Вы правы. Я презренный негодяй.
Tiene razón soy una basura.
Ты - презренный, бессердечный, бездушный работорговец, радуйся, что тебе оставили жизнь.
Eres un despreciable, descorazonado, desalmado comerciante de esclavos. Tienes suerte de escapar con tu vida.
Презренный смерд.
Truhán de mierda.
Из журналистики
Некоторые противники проекта утверждают, что он должен быть остановлен, поскольку это будет возмездием злоумышленникам, совершившим презренный поступок.
Algunos de los adversarios del proyecto afirman que se debe detenerlo, porque será un homenaje a los perpetradores de un acto despreciable.