подлый русский
Перевод подлый по-испански
Как перевести на испанский подлый?
подлый русский » испанский
Примеры подлый по-испански в примерах
Как перевести на испанский подлый?
Простые фразы
Когда Томас стоял перед входом в пещеру, куда подлый Хуан его привёл, он и не догадывался, какие ужасы ожидают его во мраке.
Cuando Tomás estaba parado frente a la cueva a la que el vil Juan lo había conducido, no intuía qué horrores lo esperaban en su oscuridad.
Субтитры из фильмов
А самый подлый из них, брат короля.
Y el peor traidor es su propio hermano.
Мой отец не пошел бы на такой подлый шаг.
Mi Padre nunca pensaría cometer una acción tan indigna.
Подлый жулик.
Usted es un vil, chanchullero deshonesto.
Тот подлый раб, кто платит!
Vil es el esclavo que paga.
Троянец подлый, ты умрёшь!
Vil troyano, moriréis.
Моя карьера окончена, и я готов потому что ты самый подлый, грязный гад, которым когда-либо дышал Господь.
Mi carrera está acabada, y me alegro de ello porque tú eres el canalla más sucio y malvado que Dios haya puesto sobre la tierra.
Подлый убийца.
Eres un cínico!
Подлый трюк! - Типично!
Es una sucia maniobra.
Что подлый мавр сказал, как будто ты Неверною назвал его жену.
Sé que no es así.
Подлый византиец!
Gusano bizantino.
Он подлый человек.
Es una persona despreciable.
Он очень подлый человек.
Muy despreciable.
Подлый лжец.
Maldito mentiroso.
Подлый подрыватель каждой достойной мысли.
Tú violento destructor de cada pensamiento decente.
Из журналистики
Подлый и фанатичный, Дик Чейни был одним из самых влиятельных вице-президентов Америки.
Dick Cheney, malintencionado y partidista, fue uno de los vicepresidentes más poderosos de los Estados Unidos.
Возможно, вы искали...
подлизываться |
подладиться |
подламывать |
подлая |
подле |
подлежать |
подлежащее |
подлость |
подлесок |
подлетать |
подлететь |
подлец