eclesiástico испанский

церковный, духовный

Значение eclesiástico значение

Что в испанском языке означает eclesiástico?

eclesiástico прилагательное

— Propio de o relativo a la iglesia — Dicho de una persona, que presta servicio como ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo

Перевод eclesiástico перевод

Как перевести с испанского eclesiástico?

eclesiástico испанский » русский

церковный духовный церковник церко́вный священнослужитель священник пастырь пастор иерей

Примеры eclesiástico примеры

Как в испанском употребляется eclesiástico?

Субтитры из фильмов

Le cedo la palabra a mi consejero eclesiástico.

Слово предоставляется обвинителю инквизиции.

Puedo servir a Dios aquí. tanto como en lo más alto del poder eclesiástico.

И слово Божье, которое я несу вам, заставило вас заинтересоваться делами Церкви? Да нет, конечно.

Debes estudiar idiomas si deseas ser un diplomático eclesiástico.

Вы должны учить языки, если хотите быть дипломатом.

Su apego por Mr Wickham fue hasta final tan firme, que deseó otorgarle un valioso puesto eclesiástico en cuanto éste estuviese vacante.

Его привязанность к мистеру Уикэму до последнего была столь сильна, что он пожелал предоставить ему подходящий церковный приход, как только этот приход освободится.

La presentación de nuestro grupo en el concilio eclesiástico no tuvo el éxito que yo esperaba.

Выступление моей группы на съезде евангелической церкви прошло не так успешно, как я того ожидал.

A nombre de Antonio, nuestro obispo, yo reclamo el beneficio de Tribunal Eclesiástico para estos hombres.

Именем епископа Антония я объявляю о неподсудности этих людей! Их нельзя повесить.

El tipo eclesiástico.

Набожный парень.

Anoche no había nada eclesiástico en ti.

Ночью ты не был похож на проповедника.

Quizás tengas el culo en los huesos. Quizá necesites que te crezca un cojín eclesiástico.

Может, у тебя задница слишком костлявая и тебе нужно нарастить церковную подушку?

O alguien más eclesiástico.

Или кто-то более духовный.

Majestad, este es un asunto eclesiástico.

Ваше Величество, это дело церковное.

Bien, para muchos de ellos,.es simplemente el punto más alto del calendario eclesiástico.

Ну, для многих из них это просто красный день церковного календаря.

Así que, han reincorporado a la oficina y aquí estoy el tipo eclesiástico en la piscina.

Поэтому они восстановили наш отдел, а я. ложка дегтя в церковной бочке меда.

Sr. dos veces campeón del concurso eclesiástico de preguntas de Florida.

Мистер дважды чемпион центральной Флориды по общему знанию библии.

Возможно, вы искали...