fisión испанский

ядерный распад, расщепления, расщепление

Значение fisión значение

Что в испанском языке означает fisión?

fisión

Acción o efecto de escindir, dividir, cortar, partir, romper o separar las partes de algo en dos. Espacio abierto en un cuerpo sólido, o quebradura que se observa en él. Biología.| Forma de reproducirse ciertas células al partirse en dos. Física.| Proceso de partirse en dos el núcleo de un átomo, liberando energía. Puede lograrse artificalmente, al bombardearlo con electrones.

Перевод fisión перевод

Как перевести с испанского fisión?

Примеры fisión примеры

Как в испанском употребляется fisión?

Субтитры из фильмов

Fisión.
Деление.
La fisión comienza instantáneamente.
Расщепление начинается немедленно.
La radio, la televisión, el automóvil, el avión, la fisión atómica, los reactores.
Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга.
Es como una fisión del mundo.
Ёто как расслоение мира.
Cámara de fisión tres controlada.
Третья камера деления готова. Станция, кажется, работает нормально.
Lo haremos. Sólo tenemos que encarar el peligro que has creado: el dispositivo de fisión.
Мы вернемся - только там мы окажемся перед опасностью, что вы создали расщепитель.
De ser así, lo hará por fisión, y no en dos partes sino en miles de partes.
Если так, то оно будет размножаться делением не только на две части. -.а на тысячи.
Nada tan tosco como armas de fisión.
Никакого несовершенного ядерного оружия.
El análisis indica granadas de fisión.
Анализ показывает, что это разрывные гранаты.
Necesita un reactor nuclear de fusión algo más seguro y eficiente que las plantas nucleares de fisión actuales.
В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада.
Se puede robar material de fisión de los reactores nucleares.
Расщепляемое вещество можно забирать из ядерных реакторов.
Había un experimento con reactores de fisión nuclear. Resultaron en efectos secundarios tóxicos y fueron reemplazados.
Если память мне не изменяет, в это время люди сомнительным образом заигрывали с ядерными реакторами, которые оставляли после себя токсичные отходы, и были заменены с началом эры сплавов.
Es una fisión.
Ёто катастрофа.
El nuevo plutonio de Hanford produce muchos neutrones, pero el grado de fisión espontánea es demasiado alto.
Хорошая новость: плутоний рождает массу нейтронов. Плохая - спонтанная скорость расщепления слишком высока.

Из журналистики

La energía nuclear, tanto la de fisión como la de fusión, es otra posibilidad de obtención de una energía primaria fiable, segura y medioambientalmente inocua.
Ядерная энергия, основанная как на расщеплении, так и на слиянии, является еще одной возможностью получения надежной, безопасной и экологически чистой первичной энергии.
Tanto la fisión como la fusión producen abundante energía.
Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.

Возможно, вы искали...