follaje испанский

листва

Значение follaje значение

Что в испанском языке означает follaje?

follaje существительное

— Abundancia de hojas que tiene un árbol o planta. — Adorno de cogollos y hojas arpadas con qne se guarnece y engalana alguna cosa. — Adorno superfluo, embrollado y de mal gusto. — Copia de palabras superfluas o superabundancia de exornación retórica en lo escrito o hablado. — Conjunto de hojas figuradas e su representación por medio de la escultura o de la pintura.

Перевод follaje перевод

Как перевести с испанского follaje?

follaje испанский » русский

листва листвы листва́ лист болтовня

Примеры follaje примеры

Как в испанском употребляется follaje?

Субтитры из фильмов

Desapareció entre los árboles. para reaparecer muy pronto entre el follaje. y proseguir su camino a través de los campos amarillos y verdes. salpicados de rojo y azul. Esa carreta llena de mujeres embellecía aún más el hermoso paisaje.

Время от времени повозка исчезала за большими деревьями какой-нибудь фермы, а затем снова появлялась из-за купы зелени, увозя под лучами солнца, мимо зеленых и желтых посевов, испещренных красными и синими пятнами, ослепительный груз женщин.

Detrás de la mano puedes ver el follaje, y en ese follaje, un jardín que nos espera.

За рукой вы видите листву. словно живую листву сада, ожидающего нас.

Detrás de la mano puedes ver el follaje, y en ese follaje, un jardín que nos espera.

За рукой вы видите листву. словно живую листву сада, ожидающего нас.

No, en la área del algodón-en-follaje.

Нет, в коробочке.

Algodón-en-follaje, algodón.

Да. коробочка хлопка.

Están hechas del mismo follaje que comen los elefantes.

Они похожи на уши слона.

Ni rastro de follaje.

Ни единого листика.

El follaje está en pleno estado de crecimiento.

Растительность на развитом этапе роста.

Usa follaje para un fuego mejor.

Возьми бобовые стручки, огонь будет жарче.

Sí, ésa en el que la gente come plantas, el follaje comestible.

А, да, где люди едят растительность, съедобный тур.

Mi esposa y yo soliamos ir a Virginia cada otoño. para ver como cambiaba el follaje.

Моя жена и я ездим в лес в Вирджинии каждую осень. Чтобы видеть как опадает листва.

Virginia tiene un follaje sorprendente. aunque me parece que el follaje de Ohio esta subestimado.

В Вирджинии изумительный листопад. Хотя, я думаю, что листопад в Огайо просто не оценен по достоинству.

Virginia tiene un follaje sorprendente. aunque me parece que el follaje de Ohio esta subestimado.

В Вирджинии изумительный листопад. Хотя, я думаю, что листопад в Огайо просто не оценен по достоинству.

Plantaron follaje universitario: hiedra, árboles y marihuana.

Была посажена традиционная для колледжей растительность - плющ, деревья, конопля.

Возможно, вы искали...