forajido испанский

разбо́йница, разбо́йник, престу́пница

Значение forajido значение

Что в испанском языке означает forajido?

— Persona perseguida por la justicia como criminal

Как перевести с испанского forajido?

разбо́йница разбо́йник престу́пница престу́пник лицо лиходей вор беглец бандит

Как в испанском употребляется forajido?

Es sólo que mientras sea un forajido, tal vez, pueda hacer algo.

Просто. может, я смог бы чего-то добиться, пока буду в бегах.

Espero que no se deje influir por las armas. que este forajido de tres al cuarto lleva en los bolsillos.

Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы.

Ahora ven aquí Wyatt, no demasiado bien a luchar junto a un forajido, amigo tuyo o no!

Теперь слушай сюда, Уатт, я не буду благожелательно относиться к драке вне закона, друг я твой или нет!

He sido un forajido durante más de 40 años y ninguna celda me ha visto mascar por completo una tira de tabaco.

Я был по другую сторону закона и решетки сорок лет. И я ни разу за все эти годы не оказывался в тюрьме.

Un forajido es apasionante para un crío, es folclórico.

Человек вне закона - что может быть увлекательнее для мальчишки.

Puedes dejar de vivir como un forajido.

Ты перестанешь жить вне закона.

Forajido pero libre.

Вне закона жить, это свобода.

Roscoe Brown fue asesinado por un forajido.

Роско Браун был убит разбойником.

Tengo entendido que contrató a un forajido llamado Petrov.

Я знаю вы наняли парня по фамилии Петров.

Debe estar forajido.

Он, вероятно, пустился в бега.

No hay manera en el cielo y la tierra. de que unas vacas capturen a un forajido.

Нет. Скажите на милость, разве могут коровы поймать преступника?

Si le pido que haga lo debido, jugará al forajido.

Я прошу сделать вас то, что правильно, а вы играете в разбойника.

Tienes que empezar a pensar como un forajido.

Ну же, Тэкс, тебе придется влезть в кожу преступника.

Yo no soy un forajido.

Я не преступник.