forastero испанский

незнакомец, приезжий, иностранец

Значение forastero значение

Что в испанском языке означает forastero?

forastero

Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.

Перевод forastero перевод

Как перевести с испанского forastero?

Примеры forastero примеры

Как в испанском употребляется forastero?

Простые фразы

El perro ladró al forastero.
Собака залаяла на незнакомца.

Субтитры из фильмов

Y forastero.
И тоже не из местных.
Sabe cómo hacer que un forastero se sienta como en casa.
Вы умеете заставить незнакомца чувствовать себя как дома.
No gaste dinero, forastero.
Не трать деньги, незнакомец.
Eres un forastero.
Ты незнакомец.
Puesto que soy un forastero aquí tengo mi documentación.
Так как я незнакомец, вот мои бумаги, можете посмотреть.
Sólo soy un forastero.
Я ведь незнакомец.
Sí, forastero, tiene razón.
Да, незнакомец, ты прав.
Yo que usted, forastero, cogería mis cosas y me iría en paz.
На твоем месте, парень, я бы смотал удочки и убрался, пока цел.
Yo soy un forastero y naturalmente no conozco bien este medio.
Я пока не слишком хорошо осведомлен, господа.
Pensaba que yo era el forastero por aquí.
Я здесь как иностранец.
Para aquellos que desembarcan lejos de sus hogares, es como una segunda casa, donde ningún marinero es forastero, y donde todo lo que necesita está al alcance de su mano.
Для моряков, сходящих на берег в далёком от дома порту, он должен быть и является вторым домом, где пришедшие не чувствуют себя чужаками и где всё, что им нужно, под рукой.
Vi a un forastero, seguramente un matón de Ryker.
Да, но там был и другой человек, вероятно его нанял Райкер.
Un forastero con pinta de pistolero.
Незнакомец, похоже очень вооружён. Он не напугал меня.
Le ha disparado el forastero que trabaja para Ryker.
Тот новый человек застрелил его! Тот новый человек, который работает на Райкера, сделал это!

Возможно, вы искали...