вор русский
Перевод вор по-испански
Как перевести на испанский вор?
вор русский » испанский
Примеры вор по-испански в примерах
Как перевести на испанский вор?
Простые фразы
Сон - это самый большой вор. Он крадёт половину нашей жизни.
El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.
Вор вошёл через разбитое окно.
El ladrón accedió por una ventana rota.
Вор проник в дом, когда нас не было.
El ladrón entró a la casa mientras no estábamos.
Вор был пойман с поличным.
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
Мы знаем, что ты - вор.
Sabemos que eres el ladrón.
Вор убежал, увидев полицейского.
El ladrón huyó cuando vio un policía.
Вор убежал, не оставив и следа.
El ladrón huyó sin dejar rastro.
Вор разбил окно.
El ladrón rompió la ventana.
Похоже, вор проник через окно.
Parece que el ladrón entró por la ventana.
Вор затаился в тёмном коридоре.
Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.
Я не вор.
No soy un ladrón.
Вор выхватил у женщины бумажник и убежал.
El ladrón le arrebató la cartera a la mujer y huyó.
Вор притворился полицейским.
El ladrón se hizo pasar por policía.
Том - вор и лжец.
Tom es ladrón y mentiroso.
Субтитры из фильмов
Ты гораздо лучший вор, чем лжец.
Eres mucho mejor ladrón. que mentiroso.
Богач, бедняк, попрошайка, вор.
Rico, pobre, mendigo. Ladrón.
Ещё я преступник и гостиничный вор.
Además, soy un delincuente y un ladrón de hotel.
Гостиничный вор.
Ladrón de hotel.
Это тебе, вор.
Tenga. Ladrón.
Говорят, он вор.
Dicen que era un ladrón.
Он вор. Он преступник.
Él es un ladrón, es un delincuente.
Просто дорожный вор.
Oh, solo un ladrón de carreteras.
Но это он - вор!
Pero si él es el ladrón.
Вы как тот вор, который не жалеет, что украл но жалеет потому, что не хочет идти в тюрьму.
Eres como el ladrón que no siente haber robado pero siente mucho ir a la cárcel.
Вор, пытавшийся украсть кольцо.
Un ladrón que quería robar el anillo.
Сейчас я точно знаю, что ты вор.
Ahora sé que eres ladrón.
Этот человек не вор.
Ese hombre no es un ladrón.
Этот привлекательный маленький бродяга бескорыстно вернул его и его обвинили, что он вор.
Su tía se dejó el monedero en mi coche. Esta monada Io devuelve generosamente y se le acusa de ser un ladrón.