hado испанский
судьба
Значение hado значение
Что в испанском языке означает hado?
hado
Перевод hado перевод
Как перевести с испанского hado?
Примеры hado примеры
Как в испанском употребляется hado?
Субтитры из фильмов
El hado es generoso. Jamás una fortaleza asedidada, estuvo mejor aprovisionada.
Судьба улыбается: лучше обеспеченной провизией.
A todos propone mi señor, el soberano que prueben, según el dicho, su buen hado: Que vengan mañana a eso de las siete, temprano, y adivinen un acertijo bastante enredado.
Господин мой король предлагает всем попытать, так сказать, удачу и явиться завтра, часиков в семь, и решить, так сказать, задачу.
El hado, el destino nos ha reunido.
Рок, судьба свели нас вместе.
Me lo hado mi tía para escuchar discos.
Тётка дала послушать пластинки.
Pero no hay muerte, a secas, sino un salto mortal de la carne pecadora y el miedo ante el hado.
Но смерти нет, а есть сальто-мортале греховной плоти и предсмертный страх.
Soy tu hado padrina.
Я - твой Крестный Фей.
Hola, Hado Padrino.
Привет, покровитель.
La técnica perfecta del Hado requiere dos componentes opuestos.
Идеальной технике хадо необходимы два противоположных компонента.
Hice el juramento de nunca más usar Satsui no Hado.
Я поклялся больше никогда не использовать сацуи но хадо.