inerte испанский

инертный

Значение inerte значение

Что в испанском языке означает inerte?

inerte прилагательное

— falto de vida o movilidad, inútil.

Перевод inerte перевод

Как перевести с испанского inerte?

inerte испанский » русский

инертный безжизненный онемелый неповоротливый косный инертный компонент вялый бездеятельный

Примеры inerte примеры

Как в испанском употребляется inerte?

Субтитры из фильмов

Mañana en la batalla, piensa en mí, y que tu espada caiga inerte. Desespérate y muere.

В бою ты вспомни завтра обо мне, меч вырони - отчайся и умри!

Mañana en la batalla, piensa en mí, y que tu espada caiga inerte. Desespérate y muere.

В бою ты вспомни завтра обо мне, меч вырони, отчайся и умри!

Esta substancia no es inerte.

Эта субстанция не внутри.

Transportamos material inerte, pero regresó en partes.

Мы телепортировали часть неактивного материала, но все вернулось в разобранном виде.

Fue impregnado con un virus que se convierte en materia inerte en la sangre.

Да, в него подмешан вирус. Вирус превращается в инертный материал в кровеносных сосудах.

Al consumirlo, se produce una acumulación de materia inerte.

Чем больше организм ест, тем больше материала производит.

Excepto por una sola y muy poderosa emisión de radio dirigida a Júpiter el monolito de 4.000.000 años de edad ha permanecido inerte y su origen y propósito siguen siendo un misterio.

За исключением одного - мощной волны радиоизлучения, нацеленной на Юпитер монолит оставался инертным в течение 4 миллионов лет его происхождение и назначение по-прежнему покрыты тайной.

La antitoxina será inerte e inútil.

Ириллиум сделает противоядие инертным и бесполезным.

La materia inerte que ya no es rígida.

Материя, которая потеряла твердость.

La materia inerte se vuelve mágica.

Неодушевлённая материя становится волшебной.

Nitrógeno inerte. Alta concentración de dióxido de carbono. Metano.

Инертный азот, высокая концентрация кристаллов углекислоты, метан.

Es inerte, aún no hay vida en ella.

Этот не активен, в нем еще нет никакой жизни.

Mirando hacia arriba, un objeto inerte.

С открытыми глазами. инертный объект.

Si te mantienes inerte, no te involucras.

Это слишком личное. Прямо, как ты говоришь. Оставайся холодной, ни во что не впутывайся.

Из журналистики

Mientras que la ASEAN rechazó los llamados previos a imponer sanciones, o incluso expulsar a Myanmar, este paso demuestra que no se mantendrá inerte no importa lo que hagan los generales.

Несмотря на то, что АСЕАН отклонила предыдущие требования относительно того, чтобы наложить санкции или даже исключить Мьянму из своих рядов, этот шаг доказывает, что Ассоциация не будет оставаться нейтральной, независимо от действий генералов.

Que la izquierda tradicional resulte tan inerte en plena crisis económica actual resulta más que extraño.

То, что традиционные левые силы остаются настолько бездеятельными в разгаре экономического кризиса, более, чем необычно.

Возможно, вы искали...