instintivo испанский
инстинктивный
Значение instintivo значение
Что в испанском языке означает instintivo?
instintivo
Перевод instintivo перевод
Как перевести с испанского instintivo?
instintivo испанский » русский
Примеры instintivo примеры
Как в испанском употребляется instintivo?
Субтитры из фильмов
Es instintivo.
Конечно, это становится инстинктивным.
Es un reflejo instintivo cuando me siento amenazada.
Это автоматический рефлекс, когда меня хотят о чем-то предостеречь.
Somos asesinos. Es instintivo.
Мы - прирожденные убийцы.
Es instintivo.
Это - инстинкт.
Es totalmente instintivo, doctor.
Это инстинктивное, доктор.
Bueno, para mí es algo instintivo.
Боже,я надеюсь-он не такой тупица как другие. Мне. Я думаю..
Como un impulso regular e instintivo.
Ну, как обыкновенное инстинктивное желание.
Ha sido instintivo.
Это был просто инстинкт.
No me fastidies, Maverick. Eres un piloto instintivo impresionante.
Ты со мной не шути, Скиталец.
Que si era instintivo salvar una vida o acabar con otra.
В чем проявляется инстинкт - спасать жизни или отнимать?
Era muy instintivo.
Это было очень инстинктивно.
A nivel instintivo la criatura me reconoce.
На инстинктивном уровне. это существо знакомо со мной.
Es instintivo.
Просто знаю.
Es un mecanismo de desarrollo instintivo.
Это инстинктивное возрастное стремление.
Из журналистики
Entre algunos políticos y líderes empresariales es casi instintivo que si se considera que la competencia es desleal, la Comisión Europea debe establecer nuevas defensas comerciales.
Это почти на уровне инстинкта среди некоторых политиков и крупных бизнесменов, что если конкуренцию считают несправедливой, Европейская Комиссия должна создать новую торговую защиту.
El PBJ siempre ha inspirado un miedo instintivo entre los musulmanes.
БДП всегда вызывала в среде мусульман инстинктивный страх.
Una rata infectada con toxoplasmosis está perfectamente sana, pero pierde su miedo instintivo cuando huele un gato.
Токсоплазма (протозоид, начинающий свой жизненный цикл в крысах и прочих млекопитающих) своим окончательным носителем выбирает кошек.
Sin embargo, lo que el mundo necesita es un presidente de la Fed que sienta un escepticismo instintivo acerca de los mercados financieros y su valor social.
Однако мир нуждается в таком председателе ФРС, который будет инстинктивно скептичен к финансовым рынкам и их социальной ценности.