instintivo португальский
инстинкти́вный
Значение instintivo значение
Что в португальском языке означает instintivo?
instintivo
Перевод instintivo перевод
Как перевести с португальского instintivo?
instintivo португальский » русский
Примеры instintivo примеры
Как в португальском употребляется instintivo?
Субтитры из фильмов
Seria normal que ouvisse um sinal, um aviso instintivo.
Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит.
Como se alguém soubesse o que mais aterra o homem, a nível instintivo.
Как будто кто-то знает, чего люди больше всего боятся на подсознательном уровне.
O Grant olhou, viu um Klingon, fez um gesto instintivo, defensivo.
Грант посмотрел, увидел клингона и сделал инстинктивное защитное движение.
Totalmente instintivo, Doutor.
Это инстинктивное, доктор.
Seja instintivo.
Будь страстным.
A compaixão inconsciente não pode realizar-se como um vulgar desejo instintivo.
Разве может быть счастье за счет несчастья других? Я совершенно ясно вижу, что вы замыслили сокрушить человечество благодеянием.
Eu devia beijá-la. - Foi instintivo, Mr.
Я должен был ее поцеловать.
A algum nível instintivo. A criatura conhece-me.
На инстинктивном уровне. это существо знакомо со мной.
Saber ser pai é instintivo.
Это должно произойти естественным путем.
É um desejo instintivo.
Это инстинктивное возрастное стремление.
Foi instintivo.
Это был чисто инстинктивный момент.
Peguei no garfo. Foi instintivo.
Схватил вилку со стола, и подчинился инстинктам.
Foi instintivo.
Ты спрятался за ней? Это был инстинкт.
Nem sequer a um nível instintivo?
Даже на каком-то первобытном уровне?