malsano испанский

отвратительный, нездоровый, зловредный

Значение malsano значение

Что в испанском языке означает malsano?

— Que es perjudicial para la salud. — Que deteriora la moral. — Que tiene una salud deteriorada.

Как перевести с испанского malsano?

отвратительный нездоровый зловредный вредный тошнотворный нездоров зловонный дурно пахнущий вонючий антисанитарный

Как в испанском употребляется malsano?

Cada esfuerzo más costoso, más malsano que el anterior.

Каждая следующая попытка более извращенная, чем предыдущая.

No hay nada malsano en ello.

В этом нет нездорового.

Nuestro método comienza a parecerme malsano.

Наш способ начинает выглядеть неважно.

Realmente pertenezco a un mundo así de malsano y sucio.

Здесь моё место, среди сырости и грязи.

Sería odiarme a mí mismo, que es algo muy malsano.

Это была бы ненависть к самому себе. А это нездоровое чувство.

Creo que detecto el aroma malsano del papito.

Кажется, пахнет помощью папочки.

Siente un placer malsano con eso.

Эта игра доставляет ей порочное удовольствие.

He respirado el aire malsano, he tragado moscas. he tocado a enfermos que han muerto en mis brazos.

Я дышал дурным воздухом, глотал мушек, растирал больных.

El New York Times dice que el aire aquí es malsano.

Нью-Йорк Таймс пишет, что здесь плохой воздух. Да?

Espera, por favor, dime que esto es un chiste malsano, de mal gusto.

Погоди! Вероника, пожалуйста, скажи, что это какая-то страшная, жестокая шутка.

Bueno, por más que aprecie tu increible consejo malsano, tengo casi 20 años.

Ну, как бы я ни ценил твой невероятно вредный совет, мне почти 20.

Quiero decir, con la sangre de este malsano, eso es - eso no es simplemente una opción.

С такой нездоровой кровью это просто не вариант.

Se convirtió en un pensamiento obsesivo, muy malsano.

Это стало навязчивой, нездоровой идеей.