отвратительный русский
Перевод отвратительный по-испански
Как перевести на испанский отвратительный?
отвратительный русский » испанский
Примеры отвратительный по-испански в примерах
Как перевести на испанский отвратительный?
Субтитры из фильмов
Этот волк - отвратительный лгун.
Este lobo es un abominable mentiroso.
Отвратительный старик,приводящий иногда девочек фотографироваться.
Un viejo verde que trae chicas para fotografiar.
Отвратительный красавчик?
Un viejo verde.
Ты отвратительный и ничтожный, знать тебя не хочу.
Eres malo y perverso. - No quiero saber nada de ti.
Надо, чтобы они поняли, что этот дом отвратительный свинарник. И не пригоден для полицейского участка района.
Hay que hacerles comprender que este caserón es una inmunda pocilga, indigna de la Comisaría del distrito.
Это был отвратительный вечер.
Ha sido horrible.
Ужасный отвратительный сон.
Dios, es una pesadilla un sueño horrible y aterrador.
Неважно, какими бы ужасными ни были обстоятельства, заставившие самурая вымогать помощь, угрожая совершить харакири, - это отвратительный поступок, которому нет прощения.
No importa cuán horribles sean las circunstancias para un miembro de la clase samurái extorsionar ayudándose con la amenaza del harakiri es un acto abominable y no puede ser perdonado.
Да, ты поцелуешь, отвратительный зверь.
Sí, la besarás, bestia asquerosa.
Да, я такой, отвратительный снеговик.
El abominable hombre de las nieves.
Признай свой отвратительный грех ереси, откажись от безбожных деяний.хм. два последних шанса.
Confiese el pecado de herejía, rechace la palabra del diablo. Dos oportunidades.
Для отравителя очень неудобно то, что у крысиного яда отвратительный вкус.
Desafortunadamente. el veneno para ratas tiene un sabor horrible.
Папа был злой,...отвратительный.
Papá era cruel y despreciable.
Отвратительный старикашка.
Un hombre repugnante.
Из журналистики
Отвратительный антисемитизм Ахмединежада в последнее время косвенно, но довольно открыто подвергался критике одного из самых близких наперсников верховного религиозного лидера Ирана, бывшего министра иностранных дел Али Акбара Велаяти.
El vil antisemitismo de Ahmadinejad últimamente ha sido criticado, indirecta pero bastante abiertamente, por uno de los confidentes más cercanos del supremo líder religioso de Irán, el ex ministro de Relaciones Exteriores Ali Akbar Velayati.
Возможно, вы искали...
отвратительно |
отвратить |
отвращение |
отвращать |
ответные меры |
отвлекать |
отваживать |
отваживаться |
отважиться |
отважность |
отвиснуть |
отвинтить