вредный русский

Перевод вредный по-испански

Как перевести на испанский вредный?

Примеры вредный по-испански в примерах

Как перевести на испанский вредный?

Простые фразы

Этот продукт вредный.
Aquel producto es nocivo.

Субтитры из фильмов

Ради Бога, Том, ты все ещё самый вредный парень из всех, что я знал.
Cielos, Tom. Eres el hombre más gruñón que conozco.
Вредный мальчишка!
Pícaro de hijo!
А мамаша Хайде придёт во вторник вечером. Нет, утром. Займёмся этим с утра, пока ты не такой вредный.
Y luego Haydée el martes por la mañana, un poco de placer al despertar, que te gusta.
Жутко вредный.
Un auténtico hueso.
О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.
Oh, una infusión nociva de hierbas orientales que contiene un gran porcentaje de ácido tóxico.
Злобный, вредный старик.
Es un ruin, viejo mierdita.
Он был просто вредный старикашка.
Era un maldito cabrón.
Я думал, что это мой самый вредный владелец, он украл лампу у Али-Бабы.
Creía que era el malvado de mi amo, a quien Collie Babá le robó la lámpara.
Вредный пестицид случайно открытый в 1959.
Pesticida fallido descubierto por error en 1952.
Вредный, жирный, поезд пассажирный.
Tramposa, comedora compulsiva.
Да он всё такой же упрямый и вредный как и прежде.
Sí, sólo está siendo un viejo obstinado.
Противный, вредный.
Daño, daño.
Ну, ты и вредный.
Eres tan retorcido.
Угу. Есть вредный холестерин, есть полезный, а какой где - вечно путаю.
Hay colesterol bueno y colesterol malo, lo cual es realmente confuso.

Из журналистики

И российские, и западноевропейские изоляционисты одобряют почти один и тот же вредный подход.
Los aislacionistas tanto rusos como de Europa occidental defienden básicamente el mismo enfoque adverso.

Возможно, вы искали...