memo испанский
ску́чный, меморандумы, меморандум
Значение memo значение
Что в испанском языке означает memo?
memo
memo
Перевод memo перевод
Как перевести с испанского memo?
Примеры memo примеры
Как в испанском употребляется memo?
Субтитры из фильмов
Voy a hacerte morder el polvo, so memo.
Я только хочу, чтобы ты захлебнулся своими гадостями, болван.
Anda, haz un esfuerzo, memo.
Давай, попытайся!
Aunque, ahora en serio, si un hombre es un memo, que se ponga un vestido y se esconda bajo la cama.
А теперь - к делу. Если кто распускает нюни - пусть прячется и дрожит.
Lárgate, memo.
Проваливай.
Te he visto aqui antes, so memo.
Ребята, решайтесь. Вы запомните это на всю свою жизнь.
Eres un memo.
Ты просто жмот.
Claro que lo estarás, memo.
Слишком далеко.
Supongo que nos seguiremos viendo, memo.
Ну, я думаю, мы ещё увидимся, чувак.
Te envié un memo.
Я отправлял вам отчёт.
Sobre todo a ti, pavoneándote como un memo.
Особенно за тобой, болтающимся как хрен.
Memo acojonado.
Ты, бесхребетный слизняк.
Y yo sólo soy un memo al que le gusta recibir tortas.
А я всего лишь забитый зверёк, которому нравится, когда его тычут носом.
Cuando Tomás descubra que el memo de Glossop hace infeliz a Ángela, se pondrá hecho un basilisco.
Если Том узнает, что этот Глоссеп сделал Анжелу несчастной,.. то, определенно, быть беде.
El problema es que el memo no se atreve a hacer 'la pregunta'.
Да, влюблен. Но все дело в том, что этот бедняга боится признаться.
Из журналистики
La evidencia de todo esto salió a la superficie cuando Frank Luntz, un prominente consultor político republicano, envió un memo sobre estrategias a sus clientes en 2002.
Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.