motín испанский
мятеж, бунт
Значение motín значение
Что в испанском языке означает motín?
motín
Перевод motín перевод
Как перевести с испанского motín?
Примеры motín примеры
Как в испанском употребляется motín?
Субтитры из фильмов
Estoy harto de cometer motín.
Устал я от этого мятежа.
Parece un motín.
Что случилось? Похоже на бунт.
Motín.
Мятеж, сэр.
No tiene derecho a predicar la sublevación y el motín.
Вы не имеете права поднимать мятеж.
Cuando Michel volvió a ver a Bernard, ya habían reparado el techo de la cárcel, roto en un motín.
Когда Мишель снова увидел Вернара, рабочие уже отремонтировали тюремную крышу, пострадавшую во время бунта.
En su país, los participantes del motín habrían sido ejecutados ya.
В вашей стране все участники мятежа были бы давно казнены.
Aceptó ser el jefe y líder del motín militar, aunque no participó en el mismo.
СОГЛЗСИЛСЯ ИМЭНОВЗТЬСЯ ГЛЗВОЮ И предводителем ВОИНСКОГО мятежа, хотя лично в нем и не действовал.
Esto es un motín, Sin.
Это мятеж, Син!
Sí, un motín.
Понимаешь.
Hemos sufrido bajas en la tripulación durante un intento de motín de los prisioneros.
Мы выполняли свои долгие командные обязанности, когда совершился мятеж со стороны заключенных.
La gente notará que no hay alimentos, tendremos un motín entre manos.
Люди узнают что у нас нет никаких продуктов, Может возникнуть бунт.
Un motín.
Беспорядки.
Podemos disparar a Cafer en el motín.
А во время беспорядков мы убьём Кафера.
Si no nos damos prisa, el motín se puede extender.
Этот бунт распространится на всю тюрьму, если мы не поторопимся.