mote испанский

прозвище, кличка

Значение mote значение

Что в испанском языке означает mote?

mote существительное

— Apelativo o sobrenombre que se le da popularmente a una persona, a fin de reconocerla en su ambiente local y que generalmente deriva de una cualidad (atributo o defecto) tanto física como psíquica, o de la herencia de un antepasado. — Lema que llevaba un torneo en las justas. — Versos que son objeto de glosa en una justa poética.

mote существительное

— Gastronomía.| Cereal pelado y hervido, usualmente maíz o trigo, que se consume como alimento. — Grano de maíz hervido con su cáscara.

Перевод mote перевод

Как перевести с испанского mote?

mote испанский » русский

прозвище кличка псевдоним фамилия про́звище псевдони́м прозвание обозначение наименованье наименования наименование называние названье название команды кликуха кли́чка имя звание деви́з

Примеры mote примеры

Как в испанском употребляется mote?

Субтитры из фильмов

La Sra. Lepic me puso ese mote por el color de mi pelo.

Это мадам Лепик так прозвала меня, из-за цвета моих волос.

Mi mote es Manos-Rojas.

Красные руки. Здесь у нас у всех есть прозвища.

Él me puso un mote cariñoso.

Он дал мне кличку.

Ya tienes mote.

Да, мужик, ты только что получил новое погоняло.

Te puso un mote.

Как он тебя называл?

Le pusimos un mote en el octavo ejército.

В 8-й армии мы дали ему прозвище.

Aquí todos tienen un mote.

Ну, здесь у всех прозвища.

En la Academia tenía un mote.

В академии у него было прозвище.

En el instituto me pusieron un mote que me persigue.

Когда я был в школе, я выбрал себе прозвище, которое преследует меня по сей день.

Es un mote, no es falta de respeto.

Я так его зову про себя. Это не значит, что я не уважаю его.

Qué mote más sexy.

Отлично. Такое сексуальное прозвище.

Es su mote, bobo.

Это его кличка, тупица.

Es el mote de su hermano.

А его брата - Ник.

Si tienen un mote para un oficial, no quiero saberlo.

Если вы даёте прозвище офицеру, то я не хочу его знать.

Возможно, вы искали...