nitidez испанский

ясность, чистота, прозрачность

Значение nitidez значение

Что в испанском языке означает nitidez?

— Condición o carácter de nítido

Как перевести с испанского nitidez?

ясность чистота прозрачность

Как в испанском употребляется nitidez?

Doctor, que son de gran nitidez!

Доктор, они острые как бритва!

La salpicadura del sol sobre la llanura, la perfecta nitidez del cielo.

Брызги солнца до горизонта над равниной! Идеально чистое небо.

Empiezan a verse con nitidez.

Они становятся все четче.

La prensa liviana es mucho mejor para la nitidez y los tonos medios.

Фототипия подходит для четкости и полутонов.

Todo lo que puedo decir es que. ví, con nitidez. que esto. todo lo que vemos y sentimos. no es todo lo que hay.

Я лишь могу сказать однозначно, я видел это вполне отчётливо. Всё, что мы видим и ощущаем, далеко не предел.

Pero supongo que estamos buscando En algo así como una hoja de ocho pulgadas, Gran nitidez.

Но похоже, нож, длина лезвия - 8 дюймов, остро заточенный, одно лезвие.

Muy bien. Le daré más nitidez.

Ага, я могу сделать картинку почётче.

Existe una nitidez, una justificación.

Есть четкость, объективность.

Esta mañana, en el camino al trabajo, tuvé un V8, lo que puede explicar la nitidez.

Этим утром, по дороге на работу, я выпил овощной сок, видимо, это усилило мои способности.

Con el paso del tiempo la horrible nitidez de lo que había experimentado muy gradualmente se hizo menos y menos traumática.

С течением времени жуткая острота того, что мне пришлось пережить понемногу, очень медленно, становилась всё менее и менее травмирующей.

Tenía un borde de metal especial, con gran nitidez.

Имелись специальные металлические края, острые как бритва.

Y cuando llegó el momento, entró en su habitación, lo asesinó con una tarjeta de juego de gran nitidez y luego salió corriendo.

И когда время пришло, она вошла в комнату, убила его острой как лезвие игральной картой и затем убежала.

La pérdida de nitidez en la banda ancha de Estonia es grande.

Потери пакетов по эстонской широкополосной сети огромны. Вдруг она страшила.

Y aun así recuerdo con nitidez haberte dicho que tenías que ser sincero con tu mujer respecto a lo que no había pasado entre nosotros.

Но я хорошо помню, что просила вас быть честным со своей женой по поводу того, чего у нас с вами не было.

Inicair una guerra siempre es un paso delicado, y los efectos nunca se pueden calcular con nitidez.

Начало войны - это всегда серьезный шаг, чреватый тяжелыми последствиями, точно измерить которые не представляется возможным.