oro | ola | ira | era

ora испанский

Значение ora значение

Что в испанском языке означает ora?

ora

Variante coloquial de ahora (en este momento, dentro de poco tiempo, hace poco tiempo, unas veces y otras).

Примеры ora примеры

Как в испанском употребляется ora?

Простые фразы

Ora lloraba, ora reía.
Она то плакала, то смеялась.
Ora lloraba, ora reía.
Она то плакала, то смеялась.
Ora lloraba, ora reía.
Он то плакал, то смеялся.
Ora lloraba, ora reía.
Он то плакал, то смеялся.

Субтитры из фильмов

Ora estoy en un mundo, ora en otro.
Ну тогда я один.
Ora estoy en un mundo, ora en otro.
Ну тогда я один.
Ora, es el Bardrick.
Это же Бардрик!
Ora, Serge, surgirse la menor sospecha de amenaza contra su persona, no importa de donde que venga. toda la policia de Golan estara a puestos para protegerlo.
Серж, если возникнет хоть малейшее подозрение или серьезная угроза, неважно, от кого она исходит, вся полиция Геллена будет готова защитить тебя.
Ora. El Señor te está mirando..
Молись, Бог на тебя смотрит.
Ora, a un lado, buen viejo.
Молитесь, в сторонке, старик.
Ora por mí, mamá.
Благослови меня, мама.
Ora, Hermano, ora.
Молиться, брат, молиться.
Ora, Hermano, ora.
Молиться, брат, молиться.
Sigue intentando, y ora a Dios.
Сохраняй старание и молись Богу.
Ora por él, Tom.
Молись за него, Том.
Ora, ora! Ya va?
Как, вы уже уходите?
Ora, ora! Ya va?
Как, вы уже уходите?
Todabía no ej'ora.
Твое время не пришло. - Пусть сейчас будет мое время.

Из журналистики

Los palestinos y libaneses militantes saben que un soldado o un civil israelí capturado es ora una causa de conflicto ora una valiosa baza para la negociación con vistas al intercambio de prisioneros.
Палестинские и ливанские боевики знают, что захваченный израильский солдат или гражданский - это либо причина конфликта, либо козырь при обмене заключённых.
Los palestinos y libaneses militantes saben que un soldado o un civil israelí capturado es ora una causa de conflicto ora una valiosa baza para la negociación con vistas al intercambio de prisioneros.
Палестинские и ливанские боевики знают, что захваченный израильский солдат или гражданский - это либо причина конфликта, либо козырь при обмене заключённых.
Pero la paz y la estabilidad a largo plazo necesarias para hacer avanzar la reforma política y económica en la región requerirán también ora un cambio en el comportamiento de Rusia ora una reducción de su influencia.
Но для долгосрочного мира и стабильности, требующихся для проведения экономической и политической реформы в регионе, необходимо также, чтобы Россия изменила своё поведение или чтобы её влияние уменьшилось.
Pero la paz y la estabilidad a largo plazo necesarias para hacer avanzar la reforma política y económica en la región requerirán también ora un cambio en el comportamiento de Rusia ora una reducción de su influencia.
Но для долгосрочного мира и стабильности, требующихся для проведения экономической и политической реформы в регионе, необходимо также, чтобы Россия изменила своё поведение или чтобы её влияние уменьшилось.

Возможно, вы искали...