porche испанский

крыльцо, веранда, вера́нда

Значение porche значение

Что в испанском языке означает porche?

— Entrada a un edificio o zona lateral del mismo cubierta por una techumbre adosada a él.

Как перевести с испанского porche?

крыльцо веранда вера́нда портик подъезд крыльцо́ терраса балкон

Как в испанском употребляется porche?

Hey, fantasma del porche.

Домовой?

Esta casa no tiene un fantasma del porche.

У этого дома нет домового?

Saca la lámpara al porche.

Принеси лампу с террасы.

Se lo diré en el porche.

Давай выйдем, и я скажу тебе.

He arreglado la habitación del porche que debía ser la habitación del niño.

Я займу комнату у крыльца, которая уже давно должна быть детской.

Podrías tener una casita tuya, con bonito jardín y un porche.

Ты можешь иметь маленький дом с красивым садом и крыльцом.

Ya sabes, una casita con críos y un porche.

Ты знаешь, маленький дом, с несколькими детьми и крыльцом.

Estoy bien, quiero sentarme en el porche un rato.

Когда я думаю, что могло с тобой случиться, Чарли.

Ibas a hacerlo en el porche. y no dijiste nada de los 20 años. cuando te pedí que te casaras conmigo.

Когда мы сидели на крыльце. Вы ничего не говорили про 20 лет тюрьмы, когда я предлагал Вам.

Si viene, sentaos en el porche, donde mamá pueda veros.

Ну если придет, то сидите на крыльце,.. чтобы мать могла присмотреть за вами.

Estuvisteis aquí en mi noche de bodas. Vinisteis al porche y estuvisteis cantando.

В день моей свадьбы вы пели нам, стоя на крыльце, помните?

Al fin, el porche de la iglesia de San Jorge. nos resguardó de la lluvia y de la policía.

И, наконец, порог цервки Святого Георгия даровал нам укрытие от дождя. и полиции.

Estaba en el porche cuando me marché.

Она стояла на крыльце, когда я выходил в ворота.

Está afuera, en el porche.

Она на улице.