precavido испанский

осторожный

Значение precavido значение

Что в испанском языке означает precavido?

precavido прилагательное

— Que actúa con cautela o precaución. — Que está preparado para cualquier contingencia o circunstancia adversa.

Перевод precavido перевод

Как перевести с испанского precavido?

precavido испанский » русский

осторожный осторожно

Примеры precavido примеры

Как в испанском употребляется precavido?

Субтитры из фильмов

Conoces tus límites, eres un jugador precavido.

И знаешь, когда нужно остановиться, ты осторожный игрок.

Sé que es listo y precavido a su manera.

Ну, он умный и осторожный.. в каком-то смысле.

Sólo precavido.

Просто осторожный.

Mis disculpas, Duval. En mi posición hay que ser muy precavido.

Прости, Дюваль: моя обязанность - быть бдительным.

Parece un hombre precavido.

Вы поразили меня своей осмотрительностью.

Muy precavido.

Умная мысль. - Это просто всегда спасало мою жизнь.

Es demasiado formal y precavido para ser el hombre perfecto.

Он слишком чопорный и осторожный, чтобы быть моим абсолютным идеалом.

Estoy segura de que no es débil de salud; sólo que es precavido.

Конечно, он вовсе не болен - родные просто стараются поберечь его.

Vaya, te has vuelto muy precavido.

Худшее, что в тебе есть, это благоразумие.

Hay que ser precavido.

Нельзя быть слишком осторожным, приятель.

Hombre precavido. Nunca sabes cuando estas cosas y piezas pueden serte útiles.

Никогда не знаешь когда эти остатки пригодятся.

No se es del todo precavido.

Вы не можете рисковать.

Es joven, pero muy precavido y astuto.

Он молод, но очень умен и коварен.

Siempre tan precavido.

Всегда надо быть осторожным.

Из журналистики

Cuando el equipo de Hillary lo atacó acusándolo de superficial, indiscreto y ostentoso, él le bajó el tono a su retórica evangelista y adoptó un aire más sobrio, más precavido, más profesional.

Однако он оказался в затруднительном положении.

Por ello se muestra precavido sobre sus planes para enfrentarse a los oligarcas.

Но он не раскрывает свои планы противостояния олигархам.

Aunque pocos acusan a los bancos centrales asiáticos de conspirar explícitamente para apaciguar los mercados globales, algunos dicen que su enfoque precavido común para comerciar es una forma implícita de colusión.

Хотя мало кто обвиняет азиатские центральные банки в открытом сговоре с целью замедлить развитие мировых рынков, некоторые люди считают, что их общий осторожный подход к коммерции является формой скрытого сговора.

Возможно, вы искали...

precaver