pueblecito испанский
участок, район, поселок
Значение pueblecito значение
Что в испанском языке означает pueblecito?
pueblecito
Перевод pueblecito перевод
Как перевести с испанского pueblecito?
Примеры pueblecito примеры
Как в испанском употребляется pueblecito?
Субтитры из фильмов
En un hermoso pueblecito, al borde del canal... se hallaba la casa de una familia feliz.
В маленькой красивой деревушке, на берегу канала. расположился дом. в котором проживало счастливое семейство.
En este pueblecito encontrarás Ia auténtica Argentina.
В этой маленькой деревне живут настоящие аргентинцы.
Era costurera en un pueblecito.
Она была портнихой в маленьком городке.
En un pueblecito de Pennsylvania.
Это в Пенсильвании.
Este pueblecito arderá.
Этот маленький городок будет гореть огнём.
Encuentran el coche. - En un pueblecito del centro.
Мы видим машину, въезжающую в городок центральной Франции.
En un pueblecito llamado Bellfield y. es mi primer viaje a Europa y disfruto cada momento.
В маленьком городишке по имени Беллфилд. И это моё первое путешествие в Европу, и я наслаждаюсь каждой минутой.
Su marido se encontrará escondido en algún pueblecito o en el campo. Llegará un momento en que se pondrá en contacto con Ud.
Ваш муж наверняка прячется в какой-нибудь деревушке или за городом, но в какой-то момент он свяжется с вами, я в этом уверен.
Soy de un pueblecito.
Я из маленького городка.
Lo que tenemos es a Lawrence de Arabia. en un pueblecito llamado Aqaba.
Итак, мы имеем Лоуренса из Аравии и маленький городок Аккуба.
Vivimos en un pueblecito donde todos nos conocemos.
Мы живем в маленькой деревне. Где все люди знают друг друга. Там нет незнакомцев.
Schtroul siguió hasta China, se hizo jefe de estación de un pueblecito.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станции.
La isla de Manhattan es un pueblecito acogedor poblado por siete millones de individuos que se comportan como si fueran dueños de la ciudad.
Манхеттен - маленькая уютная деревушка. Здесь проживают 7 миллионов исключительно интересных людей. каждый из которых считает себя хозяином.
Soy de Sanhetun, un pueblecito de las montañas.
Мой родной городок Санхетан, деревушка в горах.
Из журналистики
Ya se esta aplicando experimentalmente ese plan en un pueblecito llamado Akroum, en el norte del país.
Схема уже опробована в небольшой деревне под названием Акрум на севере страны.
La red Internet comenzó como un pueblecito de usuarios conocidos, en el que no era necesaria una capa de código de autenticación y la formulación de las normas era sencilla, pero después creció y todo cambió.
Интернет начинался как деревня, в которой все пользователи знали друг друга, и поэтому не существовало необходимости в уровне кода аутентификации, а развитие норм являлось простой задачей.