местечко русский

Перевод местечко по-испански

Как перевести на испанский местечко?

pueblecito

Как перевести на испанский местечко?

В Южной Паседене есть одно местечко.

Hay un pequeño local en South Pasadena.

Уверена, если он возьмется, это местечко станет самым прекрасным в мире.

Si lo hiciera, estoy seguro que sería el más hermoso lugar en el mundo.

Если я и куплю что-то, так такое идеальное местечко, как Палм-Бич.

Si yo fuera a comprar, preferiría algún lugar como Palm Beach.

Сходи и посмотри, найдется ли там для меня местечко.

Ve allá arriba, toca y pregunta si me pueden conseguir un lugar.

Когда вы станете царицей, Клементина, надеюсь, что у вас. всегда найдётся местечко для старого друга.

Cuando seas reina, Clementine, espero que siempre habrá un lugar para un viejo amigo.

О, я знаю хорошее местечко, где мы можем поесть с пользой для здоровья.

Conozco un lugar donde hacen comida sana.

Милое и тихое местечко.

Cerca de la BBC. Es un buen lugar para matar a alguien.

Приятное у вас местечко.

Qué lugar encantador que tiene aquí.

Мое любимое местечко.

Mi área favorita.

Я уже приметил одно уютное местечко.

He encontrado un piso que está muy bien.

Ну, что сказать, Оклахома - забористое местечко.

Oklahoma es espectacular.

Тогда мне бы светило тепленькое местечко на Меррик-Роуд.

Me compraría un puesto de venta de refrescos en Merrick Road.

У меня есть хорошее местечко на примете. Может Вы согласились бы.

Tengo una casita en el campo que quizás le gustaría.

Помню, там было славное местечко со славными людьми.

Recuerdo que era un sitio muy bonito, con gente muy amable.