remezón испанский
толчок, землетрясение
Значение remezón значение
Что в испанском языке означает remezón?
remezón
Перевод remezón перевод
Как перевести с испанского remezón?
Примеры remezón примеры
Как в испанском употребляется remezón?
Субтитры из фильмов
Es probablemente sólo un remezón.
Это наверное просто последний толчок.
El ruido y remezón del camión es también nuevo para ellos, y sienten náuseas.
Шум и движение грузовика непосредственно также новый опыт; тот, который делает их плохо.
Из журналистики
Cambridge - Uno sabe que la autoestima de Estados Unidos ha sufrido un remezón incluso antes de que el Presidente comience a expresar temores de que la crisis financiera pueda terminar resultando peor que la Gran Depresión de los años 30.
Кембридж. Как известно, самоуверенность Америки пошатнулась, когда даже президент начинает высказывать опасения, что последствия финансового кризиса могут оказаться еще более катастрофическими, чем Великая депрессия 1930-х годов.
Sin embargo, igualmente innegable fue el profundo remezón que sacudió a nuestras antediluvianas concepciones de la sociedad, la moral y el estado.
Но так же бесспорно было огромное потрясение, которое встряхнуло наши допотопные концепции общества, моралей и государства.