reportero испанский
репортёр, репортер, репортёрша
Значение reportero значение
Что в испанском языке означает reportero?
reportero
Перевод reportero перевод
Как перевести с испанского reportero?
reportero испанский » русский
Примеры reportero примеры
Как в испанском употребляется reportero?
Простые фразы
Eres un reportero.
Ты репортёр.
Eres un reportero.
Ты корреспондент.
El reportero fue golpeado por el entrevistado por llamarlo cobarde.
Человек, дававший интервью, ударил журналиста, который назвал его трусом.
Soy un reportero español.
Я испанский репортер.
Субтитры из фильмов
Mi tío es reportero y yo lo estoy ayudando.
Мой дядя - репортер, и я ему помогаю.
Ningún reportero gana esa cantidad.
Ни один журналист столько не получает.
Una vez en Chicago, envié a un reportero al hospital.
Однажды в Чикаго я отправил одного репортера в больницу.
Cuando empecé como reportero, estuve en los lugares. en que ningún principiante estaría.
Мистер Бейн, когда я был журналистом, мне приходилось проникать туда, куда даже домушники не могли влезть.
Y como reportero, es un buen observador.
И как все журналисты, вы очень наблюдательны.
Kane ayudó a cambiar el mundo pero el mundo de Kane es ahora historia y, por sí mismo, el gran reportero amarillista alcanzó la historia sobrevivió a su poder de hacerla.
Кейн помог изменить мир. Но теперь мир Кейна ушел в историю, и жизнь самого магната стала достоянием истории.
Si quiere convertirse en reportero. Acostúmbrese a acostarse temprano.
Если хотите быть репортёром, нужно рано ложиться спать.
En ese caso enviaría un reportero con experiencia. No a usted.
В этом случае я пошлю опытного репортёра, а не вас.
Stevens es el mejor reportero que tengo.
Стивенс - мой лучший репортёр.
Su primer día de reportero y ya sale en portada.
Первый день в репортёрах - и его имя на первой полосе!
Habría sido un gran reportero. - Y tanto. Un hombre tan sensato.
А мог стать хорошим репортёром.
Buscando a su mejor reportero.
Весь город обыскал, где его лучший репортёр!
Un reportero debe publicar hechos, no tonterías.
Репортер дожен опираться на факты, а не на лунный свет.
Pero hasta entonces, tendrá usted el mejor reportero que haya tenido.
Но пока этого не случилось, мистер Бут вы получаете лучшего газетчика из всех, которые тут когда-либо работали.
Из журналистики
El reportero del Times aparentemente no entrevistó a un solo funcionario de la administración Bush o de las fuerzas armadas de los EU.
Репортер Таймс, судя по всему, не взял интервью ни у одного представителя администрации Буша или военных ведомств.
En una ocasión, un reportero cuestionó al Tesoro de los EU acerca de los efectos adversos del dólar fuerte sobre las exportaciones (en ese entonces, las ventas de autos y otras exportaciones estaban resultando perjudicadas).
Как-то репортер задал представителю Министерства Финансов США вопрос о пагубном влиянии сильного доллара на экспорт (тогда возникли серьезные проблемы с продажами автомобилей и другими экспортными отраслями).