requerimiento испанский
заявка
Значение requerimiento значение
Что в испанском языке означает requerimiento?
requerimiento
Перевод requerimiento перевод
Как перевести с испанского requerimiento?
Примеры requerimiento примеры
Как в испанском употребляется requerimiento?
Субтитры из фильмов
Te darás cuenta que el requerimiento está firmada por el mismo Davros.
Если Вы заметили, требование подписал сам Даврос.
El pueblo se ha movilizado ante el requerimiento que hice.
Люди начинают соответствовать тем требованиям, которые я выдвинул.
Concedo el requerimiento.
Я налагаю запрет. - Ваша честь.
Acabo de entregar un requerimiento en tu oficina.
Я только что из твоего офиса, где я оставила тебе жалобу и повестку в суд.
Creí que era un requerimiento constitucional.
Я думала это было конституционное требование.
Ahora, Ya obedecí a cada requerimiento.
Итак, я выполнил все ваши условия.
Se que eso es un requerimiento de venta de casa.
Ну, я думаю. это запросы о продаже домов.
Con la cláusula de que pases el examen práctico y cumplir con cada requerimiento para cada estación.
При условии, что вы сдадите практический экзамен. и будете отвечать всем требованиям.
Este es el requerimiento para completar el juego.
Ну и вали! Нам же лучше! Давай, дуй.
También, me parece sospechoso que el único requerimiento para sacar el espíritu del cuerpo, sea que el jugador use Hatsu enfrente de la máquina.
Занимайся заданием тщательно, Гон-кун! Кажется он что-то узнал.
Ninguno de ustedes está aquí sin un requerimiento.
Ни один из присутствующих в этой комнате, не назначен на свою должность пожизненно.
Oh, supongo que podriamos presentar un requerimiento de tal modo que ella no pudiera abandonar la ciudad, pero.
Ну, я полагаю, мы сможем подписать директиву, запрещающую ей покидать город, но.
Puede regresar a pescar inmediatamente si me otorga un requerimiento y el Sr. Jeter regresa a Los Angeles para su transmisión en vivo de esta noche.
Вы сможете вернуться на свою рыбалку, если удовлетворите мое ходатайство и позволите мистеру Джитеру вернуться в Лос-Анжелес на прямой эфир.
Nuestro requerimiento detuvo a tribunales de publicar el manifiesto, por ahora.
Наш судебный запрет удержал Трибьюн от публикации манифеста. на данный момент.
Из журналистики
Un requerimiento fundamental de esta estrategia es tener una mente abierta, libre del dogma idiosincrático del sujeto.
Одним из основных условий такого подхода является непредубежденность и отсутствие ограниченности личными догмами.
Esto nos lleva al segundo requerimiento de la autodefensa.
Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
De hecho, este requerimiento tiene sus raíces en la historia.
В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории.