resignar испанский
уходить в отставку, от должности, бросить работу
Значение resignar значение
Что в испанском языке означает resignar?
resignar
Перевод resignar перевод
Как перевести с испанского resignar?
Примеры resignar примеры
Как в испанском употребляется resignar?
Субтитры из фильмов
Pero yo no me puedo resignar asi.
Но я с этим не согласна!
Es tan difícil resignar lo que amas mucho.
До свидания, мой невинный порок.
Cierto, hay principios en juego. que uno no puede resignar.
На карту поставлен принцип, и мы не можем уступить.
Después de todo lo ocurrido. y de cualquier inconveniente que le pude haber causado. en su infancia. creo que mi deber es resignar mi posición en esta familia.
После всего, что произошло и неудобств, которым я была причиной, в вашем детстве Я думаю, что мой долг-отказаться от моей должности в этом доме.
Resignar fondos de autorizaciones existentes basados en nuevas prioridades en Africa.
Переназначение средств из существующих разрешений, основанных на новых приоритетах в Восточной Африке.
No podemos resignar la oportunidad del cliente de una larga y productiva vida, porque no le conviene al gobierno.
Мы не можем лишить наших клиентов шанса на долгую плодотворную жизнь в будущем из-за того, что это оказывается неудобным для штата.
También se comprometerá a resignar todo otro tipo de reclamo contra el señor Liberace en el futuro.
Также, ты должен будешь отказаться от от любого рода претензий в отношении Либерачи в будущем.
Aunque sabía que eso significaba resignar su libertad.
Хоть и знала, что это будет стоить ей свободы.
Pero James no se iba a resignar sin luchar.
Однако Джеймс не захотел сдаваться.