ribete испанский

каёмка, бордюр

Значение ribete значение

Что в испанском языке означает ribete?

ribete существительное

— Cinta o cosa equivalente con que se guarnece y refuerza la orilla del vestido, calzado, etc. — Añadidura, aumento, acrecentamiento. — Entre jugadores, interés que pacta el que presta a otro una cantidad de dinero en la casa de juego para que continúe en él, y se debe pagar fuera de la suerte principal. — Adorno que se añade en la conversación a algún caso, refiriéndolo con alguna circunstancia de reflexión o de gracia.

Перевод ribete перевод

Как перевести с испанского ribete?

ribete испанский » русский

каёмка бордюр край кайма борт

Примеры ribete примеры

Как в испанском употребляется ribete?

Субтитры из фильмов

Un sobre con ribete negro.

Конверт с чёрными краями.

En el rincón occidental, con 103 kilos de peso, y calzón verde con ribete dorado.

В западном углу: Вес - 230 фунтов, в зелёных трусах с жёлтой полосой.

Haz lo del ribete por del borde para que se parezca un poco a la moneda de curso legal. con la lata de judías donde va Washington.

Сделай что-то типа рамки по краям, чтобы было похоже на купюры. А на месте Вашингтона пусть будет банка с фасолью.

El ribete de la chaqueta es de cuero.

Кант на жакете из кожи.

Derritió el ribete de plata y las páginas en el medio.

Она расплавила серебряный переплет и сожгла страницы.

Ribete negro para el terciopelo, claro.

Черный кант для вельвета,конечно же.

Возможно, вы искали...