senior испанский
Значение senior значение
Что в испанском языке означает senior?
senior
Примеры senior примеры
Как в испанском употребляется senior?
Субтитры из фильмов
Mejor díselo al socio senior.
Скажи это лучше моему шефу.
Eres mi Vicepresidenta Senior.
Ты мой главный вице-президент.
Los prisioneros tienen que ser entregados a la custodia del Investigador Senior Ronson.
Заключенных нужно передать на хранение Старшего Исследователя Ронсона.
Él cree que alguna vez tendré una gran oportunidad en el Senior Tour.
Он считает, что в конце концов я смогу сыграть на турнире для профессионалов.
El senior de Oregon, Thomas Becker vence, sobrepasando a Steve Prefontaine en la recta final.
Побеждает выпускник Орегонского университета - Томас Беккер, вырывая победу у Префонтейна на финишной прямой.
Steve Prefontaine, senior de la Universidad de Oregon,.gana su cuarto título seguido de la N.C.A.A..y rompe su propio récord americano de nuevo.
Стив Префонтейн, выпускник Орегонского университета выигрывает в финале Национальных Университетских Игр и устанавливает новый национальный рекорд.
Soy socio senior.
Я старший партнер.
Mas caliente que la senior bizca?
Даже косоглазой?
Fantochchi Senior!
Сеньора Фанточчи!
Siempre nos dio orgullo. y no podríamos estar más orgullosos de él. que en este día en particular. porque me complace anunciar. que acaba de ser invitado para ser un socio senior. en la firma de Abbott and Abbott en New York.
Он всегда был нашей гордостью. тем более сегодня. когда я имею честь. объявить вам. что его пригласили на работу. в крупнейшую адвокатскую контору в Нью-Йорке.
Habían robado una cantidad considerable del botiquín del viejo Thomas Edison Senior.
У старого тома Эдисона-старшего из шкафа с лекарствами украли значительную сумму денег.
Suh Tae.yoon, oficial senior.
Су Тэе Юн, старший офицер.
Pero George, Senior, leyó la letra pequeña.
Да, но Джордж, старший - он прочитал то, что написано мелким шрифтом.
Senior, contabilidad.
Уже на последнем курсе. Бухучет.
Из журналистики
Estando en el Tesoro ya había intervenido, cuando la supuestamente independiente mesa directiva intentó limpiar la contabilidad de las opciones accionarias de los ejecutivos senior para establecer estándares de contabilidad.
Находясь на этом посту, он мешал якобы независимому совету по принятию стандартов ведения бухгалтерии, когда тот пытался навести порядок в учете опционов на акции, получаемых руководителями высшего звена.
Como economista en jefe y vicepresidente senior del Banco Mundial, yo estaba en el medio de la conflagración y los debates acerca de sus causas y las respuestas adecuadas en términos de políticas.
В качестве главного экономиста и старшего вице-президента Всемирного Банка я был в самом центре разгорающегося пожара кризиса и споров о его причинах и соответствующих политических мер, которые необходимо предпринять для его обуздания.
El arresto del Vice Primer Ministro de Serbia, Momcilo Perisic, y de un diplomático senior de Estados Unidos el fin de semana pasado, bajo cargos de espionaje, es sólo una insinuación de eso.
На это указывает произведенный на прошлой неделе на основании обвинения в шпионаже арест вице-премьера Сербии Момчило Перишича и крупного американского дипломата.
Hay un cierto miembro (varón) senior de la facultad que es uno de los más amables y brillantes investigadores de mi institución.
У нас есть представитель профессорско-преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте.