simiente испанский

семя

Значение simiente значение

Что в испанском языке означает simiente?

simiente существительное

— Botánica.| Embrión de las plantas espermatófitas, producto de la evolución del óvulo fecundado por el polen, y normalmente envuelto en un tegumento duro que lo protege — Fisiología.| Combinación de espermatozoides y fluidos producidos en el aparato genital masculino de los animales y de la especie humana. — Por extensión, el origen o causa de algo. — Por extensión, el hijo o descendiente.

Перевод simiente перевод

Как перевести с испанского simiente?

simiente испанский » русский

семя фрукт

Примеры simiente примеры

Как в испанском употребляется simiente?

Субтитры из фильмов

Esta simiente producirá las espigas de trigo más cargadas que se hayan visto nunca.

И, в итоге, получились лучшие пшеничные семена, какие только могут быть.

Y el arado y la simiente los conseguiré mañana.

Что касается плуга и семян, я должен буду уладить это завтра в городе.

Necesito un arado y simiente de trigo para 100 acres.

Что ж, я хотел бы плуг и пшеницы на 100 акров.

Simplemente necesito su simiente.

Всё, что мне нужно - твоё семя.

Tu padre vende simiente.

Самир, его отец продает мне зерно.

Derramando su simiente sin ton ni son mientras va recorriendo esa orgía.

Расплёскивая своё семя куда попало, скачет по оргиям.

Las profecías presagian un brujo diabólico sembrando su simiente en una virgen bajo el eclipse de las dos lunas.

Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу.

O sea, porque me baño contigo en bolas sin tocarte un pelo, me declaro padre del niño sin un poco de simiente y ahora nos vamos a vivir juntos al mismo camarote sin una primera cita.

О, потому что мы принимали вместе ванну, при этом даже не касаясь друг друга. Я решил быть отцом ребёнка, хотя он мне и не родной по крови. И сейчас мы собираемся жить вместе в одной каюте, когда у нас не было первого свидания.

Felicidades por atrapar a mi hermana con tu simiente.

Поздравляю, что заарканил Эми своим семенем.

Es tu simiente, tu sangre, tu corazón.

Твоё семя, твоя кровь, твоё сердце.

Из журналистики

Aunque su discurso, de tan larga gestación, sobre Europa presenta elementos que muchos podrían compartir, siembra también la simiente para un debate prolongado y agrio. y no sólo en Gran Bretaña.

Его речь о Европе, над которой он долго работал, пусть и содержала идеи, которые многие могли бы разделить, она также заронила семена для затяжных и острых дискуссий - и не только в Великобритании.

Возможно, вы искали...